MADRE DE DIOS DE IVER

2010-05-03T18:33:00.003+02:00

NOTICIAS PARROQUIALES
=====================


WEB-BLOG: nuestro hermano y amigo NAZARIY BIELINSKY està
retomando y activando el BLOG de la Parroquia de Alicante
y el BLOG del VICARIATO. Que Dios le bendiga en tan
importante ministerio y servicio a la Iglesia.

Muchas Gracias,,,


SANTA TAMARA: El domingo pasado celebramos el dìa de STA. TAMARA
(1 de Mayo).Pudimos orar y felicitar a nuestra hermana la
Sra. Tamara.¡ Por muchos
años ¡



ANUNCIO DE UN ERROR: Este JUEVES 6 de Mayo no
hay DIVINA LITURGIA pues
no se celebra ninguna FESTIVIDAD, fue un error
del P. Osios.
 
¡ TODOS BIENVENIDOS E INVITADOS A TODAS LAS ACTIVIDADES ¡




Su humilde servidor,

 
Protoierey Osios +

Fotografias para las puertas de altar

2010-05-03T18:17:00.008+02:00

:::::::::::::::::::::::::::::::::
Buenas a todos,
Con esta entrada os quiero dejar la informacion de las misas
para la proxima semana y los iconos utilizados para la puerta
del altar.
Saludos a todos.
_____________________________________

PARROQUIA ORTODOXA RUSA EN ALICANTE
    ===================================


MIÈRCOLES 5 DE MAYO: 6,30 h. de la tarde
VECHERNIA-VÌSPERAS y 7h. tarde
-------------------
PANAJYDA(Responso) por TALINA recièn fallecida.
Esta Panajyda la encarga
las Sras. Tatiana y Anna.

DOMINGO 9 DE MAYO:10,30 h. DIV. LITURG.(Misa). Despuès
de la Liturgia, ten-
-----------------
dremos un MOLEBEN por la Sra. Svetlana(esposa de
Dimitry), dando gracias a Dios por haber encontrado
trabajo. A continuaciòn
celebraremos una PANAJYDA por todos los FALLECIDOS
RUSOS durante la guerra
de 1941-1945.

ÀGAPES o almuerzo en la Parroquia.
_______

2010-05-02T15:59:00.002+02:00

Estamos retomando la actualizacion del blog,
voy a publicar una o dos veces por semana,
noticias interesantes y los horarios enviados por
Padre Osios.

DOMINGO 2 DE MAYO: a las 10,30h. de la mañana SAGRADA LITURGIA (Misa), conmemoraciòn del DOMINGO DE LA MUJER SAMARITANA. Catequesis de niños. Moloeben...

ÀGAPES PARROQUIALES (Almuerzo), al cual todos estàn invitados, y que sirve funda-

mentalmente para fomentar las buenas relaciones de amistad y fraternidad entre nuestros

hermanos y amigos.

2010-05-02T15:50:00.001+02:00

Buenas,
devido a muchos pedidos, os dejo aqui la fotografia pediada,si la quereis en tamaño mas grande, mandarme un mail. nazar_nab@hotmail.com
Atentamente Nazar

ANUNCIOS PARROQUIALES

2009-09-09T19:01:00.002+02:00

El próximo domingo, 13 de septiembre, se procede a la celebración del Nuevo Año Eclesiástico y la bendición de los niños en su nuevo curso escolar.

Ese mismo día, nuestro hermano Gregorio (Javier P.) será recibido como Servidor del Altar y colaborador en los oficios del P Osios, nuestro rector parroquial.

A partir de este domingo próximo, igualmente, habrá catequesis para los niños todos los domingos; de estas sesiones catequéticas se ocupará el catequista ortodoxo Gregorio Pampliega.

Habrá reparto de alimentos en la misma parroquia: leche, azúcar, batidos de frutas, arroz, lentejas, garbanzos, turrones, etc.

Anunciamos con antelación que el domingo 27 de septiembre, celebraremos la Gran Festividad de la Exaltación de la Vivicante Cruz según el calendario Juliano.

Como ya se anunció en fechas anteriores, la parroquia sigue con dificultades económicas para hacer frente a las muchas tareas y necesidades que tiene en el presente y en el futuro; se ruega las ayudas y donativos -por pequeños que sean- que estén en sus manos (el nº de cuenta de la parroquia está indicado al margen izquierdo de este blog).

Protoierey Osios +

SOLIDARIDAD PARROQUIAL

2009-08-01T16:16:00.002+02:00

En estos momentos la parroquia está en números rojos, costanto mucho el afrontar los compromisos económicos: alquiler y distintos recibos de luz, agua...; esta situación se ha creado en gran parte a la atención y ayuda económica entre los más necesitados. Es por lo que le rogamos su donativo generoso, por pequeño que sea a:

Iglesia Ortodoxa Rusa - Patriarcado de Moscú
cuenta nº 2077 0410 17 1101506441, de BANCAJA

Muchas gracias por su solidaridad

Junta Parroquial

EXPOSICIÓN DE ICONOS RUSOS EN LA PARROQUIA

2009-08-01T16:03:00.009+02:00

Este domingo, 9 de agosto, tendremos como de costumbre la Divina Liturgia (Misa Ortodoxa) a las 10h30´. Contaremos con la visita de varias monjas del monasterio de Santa Elisabeth de Bielorrusia, que realizarán una exposición de iconos y objetos litúrgicos en las mismas dependencias de la parroquia. Al final, celebraremos un desayuno-ágape y una comida.

Miembros y amigos de la parroquia están todos invitados.

Protoierey Osios +

[ Icono de Santa Elizabeth; de G. Ramos Poquí, año 1992]

2 DE AGOSTO: OFICIOS

2009-08-01T16:02:00.002+02:00

Este domingo 2 de Agosto, como de costumbre, tendremos la Divina Liturgia (Misa Ortodoxa) en nuestra Parroquia a las 10,30 h., le seguirá la administración del Sacramento de la Unción de Enfermos; y finalmente tendremos un desayuno parroquial.

¡ESTÁN TODOS INVITADOS

Protoierey Osios +

CUMPLEAÑOS DEL PADRE OSIOS

2009-07-10T16:09:00.000+02:00

El próximo domingo 12 de julio es el cumpleaños del rector de nuestra parroquia, Padre Osios.

Tendremos como de costumbre a las 10,30 h. la Divina Liturgia (Misa Ortodoxa), y después un aperitivo y comida parroquial,

A ambos eventos están todos invitados, miembros, amigos y simpatizantes.

Le deseamos al P. Osios, salud, felicidad y largos años.

Redacción Parroquial.-

BANCO DE ALIMENTOS DE ALICANTE

2009-07-10T16:05:00.002+02:00

Acaban de llegar a nuestra parroquia 2.000 Kgrs. de alimentos sólidos y líquidos: leche, azúcar, arroz, batidos, macarrones, quesos...., para repartir entre los necesitados.

Humildemente deseamos hacernos presentes en parte de la sociedad alicantina más desfavorecida, para paliar o aliviar las necesidades entre los aquellos que sufren los efectos de la crisis.

Junta Parroquial.-

ORDEN SOBERANA DE SAN JUAN DE JERUSALÉN (CABALLEROS DE RODAS Y MALTA ECUMÉNICOS)

2009-06-25T19:42:00.002+02:00

El Rvdmo. Protoierey Osios ha sido galardonado en la Orden Ecuménica de Malta como Capellán de la Orden y con la Gran Venera Cruz de ocho puntas de Malta.

Dicha Orden se dedica fundamentalmente a las obras de caridad entre los pobres y más necesitados.

Redacción Parroquial.-

SANTA, SOBERANA, IMPERIAL Y BIZANTINA ORDEN DE SAN EUGENIO DE TREBISONDA

2009-06-25T19:34:00.002+02:00

El Rvdmo. Padre Osios ha sido nombrado Caballero de dicha Orden cristiana ortodoxa por el Príncipe Juan Arcadio Laskaris Comneno, la cual ensalza la Caridad y los Valores de la Caballería Ortodoxa.

Redacción Parroquial.-

CONDECORACIÓN

2009-06-21T14:29:00.001+02:00

El Arcipreste Osios ha recibido la gran condecoración de Gran Cruz, en Militia Templi del Arcángel San Uriel, Asociación de Caballería, nétamente cristiana, antimasónica, y que su objetivo principal es la ayuda a los necesitados y propagar las virtudes cristianas.

Redacciòn Parroquial.-

ÚLTIMAS NOTICIAS PARROQUIALES

2009-06-21T14:15:00.003+02:00

- 31/V/2009, Festividad de la Ascensión del Señor: La celebración litúrgica de la festividad -que era el jueves anterior- fue trasladada al domingo. La iglesia estuvo muy concurrida, quedando personas en la calle. Ese día nos visitó Don Jesús, presidente de la Asociación Dharma, organización filantrópica que se dedica a obras de caridad, entre ellas el mantenimiento y la formación de varios miles de niños en la India. Al final de la Divina Liturgia tuvimos un almuerzo, fomentando la amistad y el compañerismo. ¡Día inolvidable!.

- 3/VI/2009, Panakidya: A las 19h15´de este día, como de costumbre, celebramos Vísperas y, posteriormente, se ofició una panakidya (funeral corto) por el Sr. Nicolai, padre de la Sra. Olga (ortodoxa rusa) y de su marido Custodio (ortodoxo español); parte del Pan y el Vino litúrgicos fue consumido por los fieles presentes.

FESTIVIDAD DE PENTECOSTÉS

2009-05-27T22:32:00.004+02:00

El domingo, 7 de junio, celebraremos la Festividad de Pentecostés.

Tropario

"Bendito eres Tú oh Cristo, Dios Nuestro, que mostraste a los Pescadores llenos de sabiduría, derramando sobre ellos el Espíritu Santo, y por medio de ellos el universo conquistaste, oh Amante de la humanidad gloria a Ti"

Contaquio

"Cuando el Altísimo descendió, confundió las lenguas y cuando distribuyó las lenguas de fuego, llamó a todos a la unidad, por eso iodos al unísono glorificamos al Espíritu santísimo"

FESTIVIDAD DE LA ASCENSIÓN

2009-05-27T22:09:00.002+02:00

La Festividad de la Ascensión de Nuestro Señor Jesucristo es mañana jueves, día 28, pero trasladamos su celebración al próximo domingo, día 31.

Tropario

"Tú eres ascendido a la Gloria, ¡oh Cristo, Dios Nuestro!, llenando de alegría a tus discípulos por la promesa del Espíritu Santo, confirmada por tu bendición; porque Tú eres el Hijo de Dios, el libertador del Universo"

Contaquio

"Habiendo cumplido tu intención respecto de nosotros y habiendo unido a los que están en la tierra con los del Cielo, Tú eres ascendido a la Gloria, ¡oh Cristo, Dios Nuestro!, para no alejarte más y permanecer sin límite diciendo a los que te aman: `Yo estoy con vosotros y nadie prevalecerá contra vosotros´"

ELEVACIÓN AL RANGO DE ARCIPRESTE

2009-05-20T21:53:00.002+02:00

Nuestro Arzobispo, Vladika Innokentii, Diócesis de Korsún, Patriarcado de Moscú y Todas las Rusias, ha elevado al rango de Arcipreste al Padre Osios Ferrer, enviando Su Bendición Apostólica a su parroquia en la ciudad de Alicante, Iglesia de San Simeón el Nuevo Teólogo y San Innokentii de Moscú.

Junta Parroquial, Iglesia en Alicante-Ciudad

BANCO DE ALIMENTOS DE ALICANTE

2009-05-02T13:55:00.002+02:00

Este domingo 3 de Mayo, habrá en la parroquia unos 400 Kgrs de alimentos líquidos y sólidos: leche, aceite, arroz, spaguettis, queso, etc. , a disposición de los cristianos ortodoxos, y también de toda persona que sin excepción; son totalmente gratuitos.

A partir de este día y en los días subsiguientes, se repartirán entre todos aquellos que los necesiten.

Adelantamos igualmente que sobre el 15 o 20 de mayo nos llegarán, procedentes también del Banco de Alimentos de Alicante, otros 4.000 Kgrs. de alimentos.

Padre Osios +

DOMINGO DE PASCUA DE RESURRECCIÓN EN LA PARROQUIA DE ALICANTE

2009-04-24T10:30:00.003+02:00

El domingo 19 de Abril, celebramos la Festividad de las Festividades, la Radiante Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo, en nuestra parroquia de San Simeón el Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú.

Tuvimos tres crismaciones, es decir, tres personas que se hicieron Cristianos Ortodoxos en el seno del Patriarcado de Moscú en España: Tatiana, de nacionalidad española-rusa; y Egidio y Elisabetta, estos dos últimos de nacionalidad italiana. Recibieron la Crismación por el Padre Osios Ferrer, asistido por el diácono electo Anastasio.

Durante la Divina Liturgia ( Misa Ortodoxa ) la gente no cabía en la Iglesia, a pesar del mal tiempo. La Liturgia fue celebrada en español, ruso y rumano.

Se procedió a la bendición de los huevos y comida pascuales, según la costumbre de España, Rumanía y Rusia, y participamos de un gran y bonito Ágape Pascual, donde reinó la armonía y la fraternidad.

Felicidades a los nuevos crismados. Deseamos a todos un Tiempo Pascaul santo, feliz y lleno del gozo del Señor.

Padre Osios +

¡Cristo ha resucitado; verdaderamente ha resucitado!

¡Khristos voskrese; voistinu voskrese!

¡Hristos a înviat; adevarat a înviat!

¡Christos anesti; alithos anesti!

CALENDARIO Y HORARIOS DE SEMANA SANTA

2009-04-07T22:43:00.006+02:00

CALENDARIO DE OFICIOS DE SEMANA SANTA – Año 2009

Domingo, 12 de Abril - 10h30´: Divina Liturgia. Domingo de Ramos: Entrada de Nuestro Señor Jesucristo en Jerusalén.
Conmemoración de nuestros Santos Patronos.

Comida en la parroquia.

Gran Miércoles Santo, 15 de abril – 19h00´: Sacramento de la Unción de Enfermos (todos los cristianos ortodoxos presentes)

Gran Jueves Santo, 16 de abril – 19h00´: Santo Oficio de los Doce Evangelios.

Gran Viernes Santo, 17 de abril – 19h00´: Gran Oficio de Epitafios Trinos. Sepultura del Señor.

Pascua de Resurrección. Santo y Radiante Domingo de Pascua (19 de abril – 10h30´) Divina Liturgia. Crismación. Bendición de los Alimentos Pascuales.

Comida en la parroquia: alimentos pascuales rusos, rumanos, españoles…, huevos pintados…

Observaciones: Media hora antes de cada Oficio y Liturgia el sacerdote estará dispuesto para atender al Sacramento del Perdón o Confesión.

Todos los cristianos ortodoxos y no ortodoxos están invitados a todos los Oficios y Liturgias, así como también a los ágapes fraternales posteriores.

¡FELIZ Y SANTA PASCUA A TODOS!

REFLEXIÓN CUARESMAL

2009-03-28T19:53:00.003+01:00

Estamos en el período del tiempo litúrgico de la Gran Cuaresma. Tiempo de profundizar en nuestro estado metanóico, es decir, vivir nuestra conversión de una forma más plena a Cristo en nuestra Santa Iglesia Ortodoxa.

La vida de accesis se acentúa, los ayunos y abstinencias siempre unidos a la oración incesante, bajo la Gracia de Dios, que nos conduce a la Deificación o unión con Dios, siempre impregnada de la Luz Increada, es decir, Dios mismo.

Sí, en efecto, la Gran Cuaresma es una etapa en la que sobre todo nos ponemos la "armadura de Dios", la "coraza de la fe", dando al Señor un lugar prioritario en nuestros corazones y mentes, antes incluso que nuestras necesidades, problemas, afanes..., es también un momento en que ahondamos en nuestro amora al prójimo, e incluso a nuestros enemigos, amándoles, respetándoles, siendo tolerantes en nuestro convivir con ellos, desechando la crítica, el juicio, los prejuicios, los celos...

Sí, es momento de profundizar aún más en el amor a Dios y a nuestro pròjimo. Como nos enseña el Santo Evangelio: "De qué valdría a la persona si `ganase el mundo´ y perdiera su alma inmortal".

¡ORAD SIN CESAR¡

Padre Osios Ferrer +

SOLIDARIDAD PARROQUIAL ANTE LA CRISIS

2009-03-08T14:15:00.004+01:00

Desgraciadamente, los efectos de la crisis económica también se están haciendo notar en una mayor o menor medida entre los fieles miembros de la parroquia, nuestros hermanos en Cristo. Algunas situaciones son verdaderamente preocupantes y dolorosas.

Por ello, hacemos una llamada desde el blog parroquial a todas aquellas personas que quieran contribuir a paliar esta situación en la medida de sus recursos y posibilidades. Se agradecerán los apoyos de todo tipo que se puedan prestar: referencias de trabajos, alimentos y otras necesidades materiales, así como donativos.

Todos estos apoyos pueden ser comunicados al P Osios Ferrer, llamando a su número de teléfono 649 630 999, y / o facilitados o entregados en la misma parroquia ( C./ Doctor Santaolalla, 15 - Bajo; Barrio de San Blas). Los donativos económicos igualmente pueden ser ingresados en la cuenta de Bancaja 2077 0410 17 1101506441.

Muchas gracias a todos. Que Dios les bendiga y su Toda Santa Madre les proteja.

+ Junta Parroquial

ANUNCIO PARROQUIAL

2009-03-08T14:14:00.015+01:00

[Icono de la Anunciación de Ustiug - Primera mitad del siglo XII]

Información sobre próximos oficios:

Miércoles, 25 de marzo, a las 19,15h.: Vísperas, Festividad de la Anunciación de la Madre de Dios; en C/ Dr. Santaolalla,15.- Alicante.

Sábado, 28 de marzo, 11h.: Divina Liturgia (misa) en Elche, C/ Porta la Morera,18; Colegio Salesiano San Rafael, al lado del famoso Parque "Huerto del Cura".

Para los que puedan y deseen asistir. Sed bienvenidos.

EL PATRIARCA KIRIL EN LA DIÓCESIS DE TULA: "HAY QUE IR AL ENCUENTRO PERSONAL DE LOS FIELES"

2009-03-08T14:14:00.008+01:00

En el encuentro del 11 de marzo con el clero de la diócesis de Tula, el Patriarca Kiril se prestó a una larga reflexión sobre las dificultades del ministerio pastoral en la actualidad. Destacadamente subrayó que, en nuestros días, no basta con esperar a que los mismos fieles retornen a las iglesias, hay que ir a su encuentro:

"Todo sacerdote considera que su deber principal consiste en la celebración de los oficios y en predicar. Creemos que la gente vendrá y llenará nuestras iglesias. Por el momento, esto funciona porque hay todavía muy pocas iglesias, sobre todo en las grandes ciudades. Sin embargo, para hacer un verdadero trabajo de pastor, hay que conocer a los feligreses. ¿Pero es posible conocer a todos los que frecuentan la catedral Cristo Salvador en Moscú?.. El sacerdote debe conocer personalmente a los fieles y para esto hay que aumentar el número de parroquias. Y para que las nuevas iglesias estén concurridas, hace falta realizar de nuestra parte de verdaderos esfuerzos"

El Patriarca estimó que no era del todo justo concebir únicamente la parroquia como aquel lugar al que los fieles van por su propia voluntad: "Debemos hacernos la siguiente pregunta: ¿el número de aquellos que vienen por sí mismos a las iglesias es el suficiente en Rusia?". Recordó que, según las estadísticas, el 80% de los rusos están bautizados en la Iglesia Ortodoxa, pero solamente el 60% se consideran plenamente ortodoxos: "¿Dónde están el 20% restante? -se interrogó el Patriarca- Están bautizados pero no vienen a la iglesia y no se afirman como ortodoxos. Entre el 60% de los fieles ortodoxos, por término medio, apenas el 10% asiste con regularidad a la iglesia. ¿Dónde, pues, está el otro 70% que recibió el bautismo?"

"Por supuesto, en ciertas ocasiones mucha gente viene a las iglesias, por ejemplo, para las grandes fiestas, para bautizar a sus hijos, para casarse. Cuando hay acontecimientos particulares, el número de personas en las iglesias aumenta. Pero no son practicantes regulares. También debemos reflexionar sobre el modo de hacer para que el 80 % de nuestros concuidadanos que están bautizados, o aunque únicamente fuera la mitad de entre ellos, vengan a la iglesia", añadió el Patriarca Kiril.

Deberíamos advertir que, aun estando dirigidas este conjunto de reflexiones de nuestro Patriarca al clero de la Iglesia en la diócesis de Tula, y especialmente referidas a la situación en Rusia, están plenamente justificadas para hacerlas extensibles al conjunto de la Iglesia: los fieles en su conjunto debemos hacernos también estas reflexiones, y no únicamente el clero, porque la situación descrita se muestra casi generalizada en todos aquellos lugares -y muy significativamente en el llamado "mundo moderno"- donde la Iglesia Rusa está presente.

DOS INTERESANTES NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIA EN MADRID

2009-03-08T14:13:00.005+01:00

En el blog del Vicariato se publican dos recientes e interesantes noticias relativas a nuestra parroquia hermana de Madrid, iglesia de la Natividad de Cristo, cuyo sacerdote rector es el P Andrey Kordochkin.

La primera de ellas hace referencia a la concesión, por parte del Ayuntamiento de Madrid, encabezado por D. Alberto Ruiz-Gallardón, de un terreno para la construcción del futuro templo de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la capital de España.

La segunda, relata la visita de la primera dama rusa, Svetlana Vladimirovna Medvédeva, a la parroquia de la Natividad de Cristo.

Ambas han sido posibles con ocasión del viaje oficial del presidente ruso, Dimitri Medvédev, a España, a principios de este mes.

Nuestras más entusiastas felicitaciones al P Andrey y a nuestros hermanos de la parroquia madrileña.

SITUACIÓN ACTUAL DE LAS OBRAS EN LA PARROQUIA

2009-01-19T22:58:00.003+01:00

Queremos informar -tanto para conocimiento de los fieles de la parroquia, como de sus amigos- de las obras y reformas más necesarias y urgentes que están pendientes en el marco de los trabajos de acondicionamiento del templo parroquial; labor que venimos realizando desde hace varios meses.

Son las siguientes:

- Enlucir y decorar el Iconostasio.

- Arreglar la instalación eléctrica.

- Pintar la iglesia (de blanco, las paredes; de azul, el techo).

- Arreglar el aseo.

- Situar en el exterior -en la fachada- un letrero o placa indicativo más apropiado.

Hasta el momento hemos recibido un buen número de donativos procedentes de las aportaciones de los miembros de la parroquia, de otras parroquias del Vicariato y de otros fieles cristianos ortodoxos de fuera de Alicante, así como de amigos y simpatizantes. Igualmente, una significativa aportación de nuestro Arzobispo, Vladyka Innokentij.

No obstante, actualmente nuestro saldo es negativo (o, dicho de otro modo, estamos en números rojos).

Para poder terminar con todas las obras pendientes, y arriba indicadas, se hace necesario un nuevo impulso: solicitamos, pues, otro esfuerzo en la medida de las posibilidades de cada cual.

Puede entregarse el donativo o aportación bien personalmente, en la parroquia y/o al P Osios, o bien a través del número de nuestra cuenta bancaria (que figura en la información del margen superior derecho de este mismo blog).

P Osios Ferrer y Junta Parroquial

RECEPCIÓN DE LA SANTA CRISMACIÓN

2009-01-19T22:57:00.011+01:00

El domingo 15 de febrero, en nuestra parroquia, se le administró el Sacramento de la Santa Crismación a Custodio Comino, siendo la madrina la Sra. Olga.

Le deseamos felicidad, paz, prosperidad y largos años de vida.

Acto seguido, es decir, después de la Divina Liturgia, tuvimos un Ágape fraternal, para celebrar la entronización del nuevo Patriarca, Su Santidad Kiril.

SEMANA DE LA ORACIÓN POR LA UNIDAD DE LOS CRISTIANOS

2009-01-19T22:57:00.010+01:00

El viernes 23 de enero a las 19,15 h. en la parroquia ortodoxa de San Simeón El Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú, se concelebraron Vísperas por los Padres Osios y Sergei, del Patriarcado de Moscú, y el Padre Macario del Patriarcado de Rumanía.

Hubo una buena asistencia de cristianos ortodoxos, católicos, anglicanos y protestantes, mostrando un buen testimonio en pro de la Unidad.

MONSEÑOR KIRIL ELEGIDO NUEVO PATRIARCA DE MOSCÚ Y DE TODA RUSIA

2009-01-19T22:57:00.008+01:00

Monseñor Kiril -con anterioridad Metropolitano de Smolensk y Kaliningrad, y locum tenens de la Sede Patriarcal tras el fallecimiento del anterior Patriarca, Alexis II- fue elegido este martes, 27 de enero, décimosexto Patriarca de Moscú y de Toda Rusia, en el marco del Concilio Local de la Iglesia Ortodoxa Rusa, reunido en la catedral de Cristo Salvador de Moscú.

Después del abandono del metropolitano Philaret de Minsk, designado uno de los tres candidatos al Patriarcado por el Concilio Episcopal, el Concilio Local, renunciando a proponer otros candidatos, escogió entre el metropolitano Kiril y el metropolitano Klement de Kaluga, Canciller del Patriarcado. Monseñor Kiril obtuvo 508 votos sobre el total de los 677 emitidos, mientras que Monseñor Klementij recogió 169; el Concilio Local contaba con 702 miembros.

El pasado domingo, 25 de enero, el Concilio Episcopal procedió a la designación de los tres candidatos a la Sede Patriarcal de Moscú y de Toda Rusia que serían propuestos al Concilio Local para la elección del nuevo Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Monseñor Kiril obtuvo 97 votos, Monseñor Klement, 32, y Monseñor Philaret, 16, de entre los 198 votos emitidos por los metropolitanos, arzobispos y obispos del Concilio Episcopal. Once metropolitanos más obtuvieron también algunos votos.

El Concilio Local (obispos, delegados del clero, de los monasterios y de los laicos), como ya se ha indicado, renunció a la posibilidad que tenía atribuida de designar otros dos candidatos más. Los 702 electores de derecho pertenecían a 32 nacionalidades diferentes, los rusos, los ucranianos y los bielorrusos eran los más numerosos.

Los votos, tanto en el Concilio Episcopal como en el Concilio Local, se emitieron bajo secreto.

Monseñor Kiril, de 62 años, además de dirigir y administrar pastoralmente la diócesis de Smolensk y de Kaliningrado, ostentaba hasta el momento la presidencia de la delegación de asuntos exteriores del Patriarcado de Moscú, por lo que es un gran conocedor de la realidad europea e internacional.

Según el programa conciliar, será entronizado como nuevo Patriarca de Moscú y de Toda Rusia en la catedral de Cristo Salvador, en Moscú, el domingo 1 de febrero, en el transcurso de la Divina Liturgia.

PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA PARROQUIAL

2009-01-19T22:56:00.008+01:00

El próximo miércoles, 4 de Febrero, a las 6 h. de la tarde, en nuestra parroquia, queda convocada la Junta Parroquial:

PRESIDENTE: Padre Osios
VICEPRESIDENTE: Sr. Petru Salvan
" ADJUNTA: Sra. Maria Piskoareva.
SECRETARIO: Sr. Anastasio Cuberos
TESORERA: Sra. Maria A. Selva
VICETESORERA: Sra. Daria Nikolaeva.

Contenido de la reunión:

A) Oficio Litúrgico Moloeben (Acción de Gracias)

B) Resumen-Memorandun del AÑO 2008.

C) Distribución gratuita de alimentos, ropa...

D) Proyectos para el año 2009.

C) Situación económica en el Libro de Caja de la Parroquia.

D) Ruegos, Preguntas, Sugerencias....

Observaciones: La reunión finalizará aproximadamente a las 19, 30h. Si alguna señora
va acompañada de algún niño, no hay ningún inconveniente.

Padre Osios Ferrer +

PROGRAMA DEL CONCILIO LOCAL DE LA IGLESIA ORTODOXA RUSA

2009-01-19T22:56:00.005+01:00

El sitio web oficial del próximo Concilio Local de la Iglesia Ortodoxa Rusa, consagrado a las elecciones del Patriarca de Moscú y Toda Rusia, ha publicado su programa. El Concilio que reunirá a más de 700 personas tendrá su apertura el próximo martes, 27 de enero, con la celebración a las 8 h. de la Divina Liturgia en la iglesia de la Transfiguración, en la cripta de la catedral Cristo Salvador de Moscú.

A las 12 h. se procederá a la apertura solemne del Concilio (con la presencia de observadores y de periodistas). Esta primera sesión estará acogida en la iglesia de la cripta; los obispos ocuparán el centro del espacio, rodeados por los miembros del clero, los monjes y los laicos. Así mismo, la sesión se iniciará con el canto de el Credo y, a continuación, el "locum tenens" de la Sede Patriarcal, tras leer el acta de la convocatoria, la declarará abierta. Posteriormente, pronunciará un discurso.

Las siguientes sesiones del Concilio se desarrollarán a puerta cerrada.

A las 15 h. comenzará la segunda sesión, en la que se hará constar el orden del día, el programa y el reglamento del Concilio. Se constituirán igualmente los órganos de trabajo y se aprobará el procedimiento para la elección del Patriarca.

A las 17 h. 30´, tercera sesión del Concilio: Comienzo de las elecciones del Patriarca de Moscú y de Toda Rusia.

Los días posteriores, miércoles y jueves, habrá tres sesiones plenarias por día.

El viernes, 30 de enero, los miembros del Concilio celebrarán un oficio en la Laura de la Trinidad de San Sergio, ante las reliquias del santo. Oficio de difuntos ante las tumbas de los patriarcas Alexis Iº y Pimen.

El sábado, 31 de enero, oficio ante las reliquias de San Tikhon, Patriarca de Moscú, en el monasterio Donskoï de Moscú. Visita a la iglesia de la Teofanía y oficio de difuntos ante las tumbas de los patriarcas Sergio y Alexis IIº.

El domingo, 1 de febrero, a las 9 h. 30´, Liturgia de Entronización del Patriarca de Moscú y de Toda Rusia en la catedral de Cristo Salvador. A continuación, recepción para los miembros del Concilio y de los invitados de honor.

El lunes, 2 de febrero, oficio en la catedral histórica de Moscú, de la Dormición del Kremlin.

VÍSPERAS ORTODOXAS EN LA PARROQUIA / REUNIÓN ECUMÉNICA

2009-01-19T22:43:00.004+01:00

El próximo viernes, día 23 de enero, a las 19h 30, el P Osios Ferrer, nuestro rector, presidirá, acompañado y ayudado por otros sacerdotes ortodoxos el oficio de Vísperas.

Además, dicha celebración tendrá una intencionalidad ecuménica, pues, con motivo de la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, asistirán a la misma sacerdotes, pastores y fieles de diferentes Iglesias cristianas: ortodoxos -como ya se ha indicado-, anglicanos, católicos romanos, protestantes evangélicos...

Esperamos y deseamos contar para ese significado día con una buena asistencia de fieles cristianos ortodoxos.

¡Todos muy bienvenidos!

Padre Osios Ferrer

SACRAMENTO DEL SANTO MATRIMONIO

2009-01-19T17:23:00.004+01:00

El 18 de Enero, nuestros amigos y hermanos cristianos ortodoxos, Mateo y Beatriz, miembros de nuestra parroquia de Alicante, recibieron el Sacramento del Matrimonio, acompañados de sus padrinos, familiares y amigos.

La asistencia a la boda fue numerosísima.

Les deseamos salud, paz, felicidad, prosperidad y un fecundo y cristiano enlace matrimonial.

¡ ENHORABUENA ¡

BALANCE PARROQUIAL DEL AÑO 2008

2009-01-17T17:00:00.010+01:00

A modo de somera relación, ofrecemos el balance anual, correspondiente al pasado año 2008, de las actividades y hechos más significativos de la parroquia durante dicho período.

- Se administraron, entre otros Santos Sacramentos, doce Bautismos a niños y adultos y, también, diecinueve Crismaciones. Así mismo, se celebraron once bodas o enlaces matrimoniales.

- Fue aprobada por nuestro Arzobispo, Monseñor Innokentij, la ordenación al Diaconado de Anastasio Cuberos.

- Se ha celebrado la Divina Liturgia (Misa Ortodoxa) los 52 domingos del año y, también, ciertas festividades entre semana. Por otro lado, desde hace dos meses se ha fijado la celebración de las Vísperas todos los miércoles a las 19h 15´.

- Falta muy poco para terminar el Iconostasio del nuevo templo parroquial; en cuanto se concluya su total acondicionamiento, celebraremos las Vigilias Pernocturnas todos los sábados a las 18h.

- Hemos repartido gratuítamente un total de 15.000 kilos de productos alimenticios, tanto líquidos como sólidos, provenientes del Banco de Alimentos de Alicante, entre todas aquellas personas sin distinción de ningún tipo y que por necesidad nos lo han solicitado.

- Se ha seguido participando en actividades ecuménicas. Por ejemplos, en la MIA (Mesa Interreligiosa de Alicante); en cuyo marco asistimos al III Parlamento de las Religiones.

- Seguimos contribuyendo a la consolidación de las Misiones Parroquiales de Elche y de Murcia.

- Trabajamos en la gestión y desarrollo de cinco weblogs ortodoxos, creados por nuestra parroquia y cuyo administrador es Anastasio Cuberos.

- Se editó el Boletín Parroquial de San Serafín de Sarov. Igualmente, editamos otras publicaciones, destacando la publicación del opúsculo titulado "Presentación de la Iglesia Ortodoxa". De todo ello ofrecimos distribución, no sólo entre los fieles de la parroquia y amigos de la misma, en Alicante, sino que enviamos copias a otros destinos.

- Hace escasos meses se renovó la Junta Parroquial.

- Para finalizar, queremos destacar el gran esfuerzo realizado, no sólo material y económico sino también personal, para establecer y acondicionar el nuevo templo parroquial; agradeciendo el decisivo impulso a este objetivo de nuestro rector, el P Osios, y las ayudas y los apoyos de todo género que han prestado tanto el Vicariato como la Diócesis, y así mismo los miembros de la parroquia, sus amigos y simpatizantes. Esperamos que en breves fechas dicho objetivo esté plenamente alcanzado.

¡Que Dios os bendiga a todos!

+ P Osios y Junta Parroquial

MENSAJE DE NAVIDAD DE INNOKENTIJ DE CORSÚN, NUESTRO ARZOBISPO DIOCESANO

2009-01-10T16:54:00.002+01:00

Queridos padres, hermanos y hermanas, bienamados en el Señor.

Os saludo a todos, mis muy queridos, y os dirijo mis mejores votos con motivo de la magnífica y saludable solemnidad de la Natividad del Señor.

Ahora, Aquél que trajo todo desde la nada al ser –lo mismo lo que hay en el cielo que sobre la tierra- se presenta ante sus criaturas racionales y se les ofrece, escribe San Gregorio Palamas.

En efecto, la encarnación del Hijo de Dios, su misterioso nacimiento de la Siempre Virgen, es ante todo un inmenso e inefable don. Un don de Dios no únicamente dado a la humanidad en su conjunto, sino también a cada uno, hombres y mujeres concretos. El Hijo eterno de Dios, que nada lo puede contener, nace en un miserable pesebre, al fondo de una fría cueva, para salvar a cada uno de nosotros mediante el don de su propia vida y de su humanidad asumida, para iluminarnos, conducirnos en el camino de la Verdad y hacernos retornar a la casa del Padre celestial.

Por ello, la festividad de la Natividad nos aporta cada año un sentimiento siempre especial, muy profundo, incluso íntimo, de alegría y de esperanza. El sentimiento de que, de modo inexplicable e incomprensible, cada uno de nosotros no ha sido olvidado y cada uno de nosotros es amado. Amado de tal modo que el milagro de la nueva vida en Cristo se nos vuelve muy próximo y completamente realizable. Esta vida que tiene su inicio aquí abajo, y que se proyecta en la eternidad bienaventurada.

Este año, mis muy queridos, los días de la Pascua de la Natividad estuvieron marcados para todos nosotros con una profunda pena: la Iglesia Ortodoxa Rusa perdió a su primado, el Patriarca Alexis de Moscú y de Toda Rusia. Acompañamos, en el camino que todos los hombres tomarán un día, a un padre cuyo ministerio fue un ejemplo de entrega de sí por el bien de la Santa Iglesia. De ello somos todos testigos. ¡Que su memoria sea eterna!

Ahora que estamos a las puertas de una nueva etapa histórica para nuestra Iglesia, es importante preservar preciosamente el más grande tesoro que el Patriarca Alexis nos legó: la unidad espiritual de nuestra Santa Iglesia.

¡Nuevamente, les dirijo mis más calurosos votos con ocasión de la Natividad y del Nuevo Año!

Que la gracia de Nuestro Señor Jesucristo, nacido hoy de la Virgen, quede con todos vosotros.

+ Innokentij, Arzobispo de Corsún.

[Traducción desde el francés: Anastasio Cuberos]

MENSAJE DE NAVIDAD DE SU BEATITUD KIRIL, "LOCUM TENENS" DE LA SEDE PATRIARCAL

2009-01-10T15:58:00.003+01:00

¡Bienamados en el Señor, hermanos en el obispado, venerables presbíteros, piadosos diáconos, monjes y monjas y todos vosotros, los hijos fieles de la Iglesia Ortodoxa Rusa! “A vosotros misericordia, paz y caridad en abundancia” (Judas 1,2).

En estos días celebramos el descenso hasta los hombres del Hijo de Dios, venido para poder unir a Él a cada uno de nosotros. Para que esta posibilidad se haga realidad, debemos dar una respuesta digna al amor de Dios: nuestro propio amor, activo y pleno de abnegación, un amor "que no es jactancioso, no se vanagloria de sí, no hace nada inconveniente, no busca su interés, no se irrita, no tomo en cuenta el mal" (1 Co 13, 4-5).

Por su vida, el Patriarca Alexis, al que hemos acompañado en el camino de su vida, nos ha dado ejemplo de tal amor. Como el Buen Pastor del Evangelio, ofreció su vida por las ovejas (Jn 10, 11) que le fueron confiadas a su cuidado por Cristo, el Jefe de los Pastores. El mérito incontestable del difunto Patriarca es el de haber preservado la unidad de la Iglesia, querida por Dios, a pesar de las tentativas por introducir en la vida de los fieles cismas y divisiones. Las celebraciones del 1020 Aniversario del Bautismo de Rusia, organizadas en Moscú, Kiev y Minsk, han demostrado el afecto del pueblo de Dios por la unidad eclesial. Millares y millares de personas han testimoniado que la verdad descansa sobre la Iglesia Una, plenitud del Cuerpo de Cristo.

Con el fallecimiento del Patriarca Alexis, una etapa muy importante de la historia de nuestra Iglesia ha concluido. Ella ha coincidido con una época de grandes cambios sociales. Actualmente, vivimos en una sociedad completamente diferente de la de los tiempos del ateísmo impuesto. No obstante, los pueblos guiados espiritualmente por la Iglesia Rusa se enfrentan nuevamente a dificultades y retos en los ámbitos de lo económico y de lo social. Muchas personas pierden su trabajo y sufren privaciones materiales. Es con compasión que la Iglesia abraza a cada uno de aquellos que están confrontados a estas pruebas. Pueda al Señor fortificar y hacer bien razonar a los gobernantes, a los empresarios y a los simples trabajadores para que los esfuerzos comunes, el sostén mutuo y la búsqueda de soluciones justas nos ayuden a sobrepasar las dificultades actuales, protegiéndonos cada uno de nosotros así como a nuestros prójimos, preservando la paz y la concordia en nuestras sociedades.

Nuestra Iglesia vive actualmente un particular y especial momento: nos encaminamos a un Concilio Local en el transcurso del cual, por la voluntad del Espíritu Santo, el nuevo primado, Patriarca de Moscú y de Toda Rusia, será elegido. Nos preparamos para una próxima elección, acordándonos de que es el amor el que edifica la verdadera conciliaridad. San Juan Crisóstomo afirma que “es el amor el que reúne a los numerosos hombres en un solo cuerpo y transforma sus almas en tabernáculos del Espíritu Santo, porque el Espíritu de Dios vive no en los que están divididos, sino en los que están unidos en su alma”. El Santo Apóstol Pablo también nos advierte diciendo: “Poned cuidado en que nadie se vea privado de la gracia de Dios; en que ninguna raíz amarga retoñe ni os turbe y por ella llegue a contaminarse toda la comunidad” (Hb 12, 15). Esta raíz amarga es el pecado. La fuente de todo pecado es el orgullo. No hay espacio para el amor en un corazón enorgullecido. La gracia de Dios actuará en nuestra vida si no dejamos sitio en nuestro corazón a la animosidad, a los celos y a la competencia, sino que lo abrimos al amor y a la unidad. La gracia de Dios cura nuestras debilidades y colma nuestros vacíos. Nos proporciona el coraje, la fuerza y la sabiduría porque conduce a la Iglesia por el camino del mismo Cristo que nos ha prometido permanecer con nosotros “todos los días hasta el final de los tiempos” (Mt 28, 20).

En este día de alegría, os dirijo mis mejores votos con ocasión de la magnífica y saludable fiesta de la Natividad del Señor y del nuevo año 2009. Que este año sea excelente y provechoso. Podamos estar acompañados todos los días en el camino de nuestra vida por la “gracia de Nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios Padre y la comunión del Espíritu Santo” (1 Co 13,13).

+ Kiril, Metropolitano de Smolensk y de Kaliningrado,
Locum Tenens de la Sede Patriarcal

[Traducción desde el francés: Anastasio Cuberos]

PRÓXIMAS FESTIVIDADES 2008-2009

2008-12-24T16:23:00.002+01:00

Jueves 25 de Diciembre de 2008.- Natividad de Nuestro Señor Jesucristo: Divina Liturgia a las 10h 30´; después de la Liturgia, Ágapes Fraternales (Calendario Gregoriano).

Domingo 28 de Diciembre 2008.- Conmemoración de los Santos Inocentes de Belén: Divina Liturgia a las 10h 30´; después de la Liturgia, desayuno comunitario (Calendario Gregoriano).

Jueves 1 de Enero de 2009.- Conmemoración de la Circuncisión de Nuestro Señor Jesucristo, y de San Basilio El Grande: Divina Liturgia a las 10h 30´; después de la Liturgia, desayuno comunitario (Calendario Gregoriano).

Domingo 4 de Enero de 2009.- Conmemoración del Domingo Anterior a la Theofanía (Epifanía): Divina Liturgia a las 10h 30´; después de la Liturgia, desayuno comunitario (Calendario Gregoriano).

Martes 6 de Enero de 2009.- Conmemoración de la Santa Theofanía (Epifanía) y Bendición de las Aguas: Divina Liturgia a las 10h 30´; después de los Oficios, Ágapes Fraternales (Calendario Gregoriano).

[Trasladamos la Navidad -día 7- al siguiente domingo para celebrarla en plenas condiciones]

Domingo 11 de Enero de 2009.- Natividad de Nuestro Señor Jesucristo: Divina Liturgia (Navidad Rusa); después de la Solemne Liturgia, Ágapes Fraternales (Calendario Juliano).

Domingo 18 de Enero de 2009.- Divina Liturgia a las 10h 30´. Panakydia del 40º día después del Nacimiento al Cielo de Su Santidad Alexis II, Patriarca de Moscú y de Toda Rusia. Posteriormente, desayuno comunitario.

Lunes 19 de Enero de 2009.- Conmemoración de la Santa Theofanía (Epifanía) y Bendición de las Aguas: Divina Liturgia a las 10h 30´; después, desayuno comunitario (Calendario Juliano).

Se indica también que todos los miércoles (que no coincidan con una Festifividad) se celebran Vísperas a las 19h 15´.

¡Todos los fieles, amigos y visitantes están llamados e invitados a los Actos Litúrgicos y al desayuno o ágape!

¡FELIZ NAVIDAD Y UNA GOZOSA THEOFANÍA PARA TODOS!

Padre Osios Ferrer

Parroquia Ortodoxa Rusa de San Simeón El Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú

FALLECIMIENTO DE SU SANTIDAD ALEXIS II

2008-12-11T11:57:00.002+01:00

Su Santidad el Patriarca Alexis II de Moscú y de Toda la Rusia falleció la mañana del viernes, 5 de diciembre de 2008, en su residencia en las afueras de Moscú.

Alexis II (Ridiger) era el decimoquinto patriarca de Moscú. Nacido el 23 de febrero de 1929 en Tallin (en Estonia), fue elegido para la Sede Patriarcal de Moscú el 7 de junio de 1990.

Un oficio de difuntos (panikydia) fue celebrado por Monseñor Innokentij, nuestro arzobispo diocesano, el sábado, 6 de diciembre, a las 10h en la iglesia de los Tres Santos Doctores, en París.

Nuestro arzobispo fijó la celebración en todas las parroquias de la diócesis de tres panikydias: el 3º, el 9º y el 40º días posteriores al fallecimiento de Su Santidad Alexis II.

El Santo Sínodo de la Iglesia ortodoxa rusa se reunió ese mismo sábado para fijar la fecha de las exequias del Patriarca Alexis y elegir un locum-tenens, hasta tanto se proceda a la elección de un nuevo Patriarca antes de los 6 meses preceptivos. Dicho cargo, recayó finalmente en SB el Metropolitano Kiril de Kaliningrado y Smolensk.

Las condolencias y los reconocimientos laudatorios por la figura del Patriarca Alexis II y su significación se suceden no sólo en el seno de la Ortodoxia universal, sino también en el ámbito de otras Iglesias y confesiones religiosas, así como en el mundo de la política, la sociedad, la cultura...

Al Patriarca Alexis II le cupo afrontar la dirección espiritual de la Iglesia Rusa en momentos de difíciles y profundos cambios, no sólo en Rusia sino en el conjunto del concierto internacional, habiendo contribuído con sumo acierto a la resurrección de la fe ortodoxa en el pueblo ruso y a su proyección, incluso más allá de las fronteras de Rusia, y a la superación de los desencuentros que, desde décadas, se habían instalado en la Iglesia Rusa, especialmente, logrando la reunificación con la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Exterior.

La significación de su labor en pro de la Iglesia Rusa, será imborrable.

AL PATRIARCA NACIDO AL CIELO: S.S. ALEXIS II:

¡ MEMORIA ETERNA ¡ ¡ MEMORIA ETERNA ¡ ¡ MEMORIA ETERNA ¡

ESTADÍSTICAS DE LA IGLESIA ORTODOXA RUSA

2008-12-11T11:10:00.003+01:00

La agencia de noticias rusa, Interfax, en su sección de "Religión", informa sobre la publicación de nuevas estadísticas de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

El número de iglesias y capillas funcionando en Moscú se ha incrementado de 851 a 872 desde Diciembre de 2007, informó en una reunión al clero de la capital el Metropolitano Yuvenaly de Krutistsy y Kolomna en la Catedral de Cristo Salvador. Además, se refirió a los datos diciendo que alrededor de 1838 clérigos están trabajando en la capital hoy (el año pasado su número equivalía a 1770).

La Iglesia Ortodoxa Rusa tiene 157 diócesis (comparadas a las 142 del año pasado), 203 obispos incluyendo 149 obispos gobernantes y 48 obispos vicarios. El número total de clérigos en la Iglesia Rusa equivale a 30 670.

El número de escuelas dominicales en las diócesis se incrementó en mil - desde 10,141 a 11,051, mientras que el número de parroquias se ha incrementado desde 27 942 a 29 268.

Hoy la Iglesia Ortodoxa Rusia tiene 804 monasterios, incluyendo 142 monasterios y 153 conventos de monjas en los países de la CEI, y tres monasterios y tres conventos de monjas en países extranjeros. Además están funcionando 203 representaciones y 65 eremitorios.

Además, hay 25 monasterios stauropegiales (bajo directa subordinación al patriarca). La Iglesia Rusa del Exterior tiene 16 monasterios y 9 conventos de monjas.

El número de escuelas teológicas Ortodoxas Rusas equivale a 87.

NOTICIAS PARROQUIALES

2008-12-11T11:09:00.010+01:00

Bautismo-Crismación: El 1 de enero de 2009, en el marco de la festividad de la Circuncisión del Señor y de San Basilio el Grande, recibieron en nuestra parroquia el Sacramento del Bautismo-Crismación Beatríz Lenis, Craig Mc Culloc y Roberto Vicedo; los tres abrazaron la Fe Ortodoxa, comulgando del Cuerpo y Sangre de Cristo, Nuestro Señor, y pasando a formar parte de la Iglesia Ortodoxa Rusa - Patriarcado de Moscú.

A los bautizados y crismados, nuestros nuevos hermanos, y a sus padrinos, familiares y amigos que los acompañaron en este señalado día, les deseamos felicidad, paz y prosperidad.

Próxima boda: A nuestros hermanos Mateo y Bea, se les administrará el Sacramento del Santo Matrimonio en la Iglesia de los P.P. Salesianos de Campello, a mediados del mes de enero.

Tendrá lugar en este templo porque se prevee la asistencia de muchos invitados a la celebración que no cabrían en nuestra Iglesia. A esta pareja de fieles ortodoxos les deseamos igualmente mucha felicidad, paz y prosperidad en su vida matrimonial y junto a los suyos.

Diplomas-reconocimiento: Los señores D. Petru Salván, Vicepresidente de nuestra Junta Parroquial, D. Eduardo Arqués y el Doctor D. Juan Carlos Herrera, recibirán el próximo domingo, 11 de enero, diplomas de reconocimiento por su lealtad, fidelidad, colaboración y apoyo a nuestra parroquia de San Simeón El Nuevo Teólogo y de San Inocencio de Moscú.

Este reconocimiento es extendido por el P Osios, Rector de la parroquia, en representación del Patriarcado de Moscú y de Toda Rusia.

PANAKYDIA

2008-12-11T11:01:00.003+01:00

El pasado domingo, 7 de diciembre, tercer día del fallecimiento del Patriarca de Moscú y Toda Rusia, Su Santidad Alexis II, y siguiendo las instrucciones de nuestro Arzobispo Innokentij, celebramos después de la Divina Liturgia una Panakydia ("Responso"), participando, rusos, españoles, rumanos...

Al 9º día y al 40º del Nacimiento al Cielo de nuestro ya añorado y recordado Patriarca, tendremos dos Panakydias más.

Sigamos orando por nuestro Patriarca y también por el elegido Custodio del Trono Apostólico de Moscú y de Toda Rusia, Su Beatitud Kiryl, Metropolitano de Kaliningrado y Smolensk, hasta la elección del nuevo Patriarca, según el procedimiento, antes de 6 meses.

AL PATRIARCA NACIDO AL CIELO: S.S. ALEXIS II:

¡ MEMORIA ETERNA ¡ ¡ MEMORIA ETERNA ¡ ¡ MEMORIA ETERNA ¡

El Rector de la Parroquia: Padre Osios.-

MATRIMONIO Y CRISMACIÓN

2008-11-30T11:47:00.002+01:00

El miércoles, 26 de Noviembre, a las 11,30 h. en la Iglesia Rusa de Altea, el Padre Osios administró el Santo Sacramento del Matrimonio a Ioan y a María, ambos ortodoxos.

¡ Felicidades, salud, paz y prosperidad para los esposos, y para los familiares y amigos de los contrayentes!

***

En la Festividad de la Entrada de la S.S. Madre de Dios en el Templo, durante la Divina Liturgia, Joaquín Ruiz Boto, recibió el sacramento de la Santa Crismación, comulgando del Cuerpo y la Sangre de Cristo, asitido por sus padrinos; el Sacramento le fue administrado por el Rector de la Parroquia, Padre Osios.

A Joaquín le deseamos Salud, Paz, Prosperidad y largos años. ¡ Felicidades ¡

CELEBRAMOS EL TERCER ANIVERSARIO DE LA PARROQUIA

2008-11-30T11:39:00.002+01:00

El domingo 16 de noviembre, como se anunció en su momento, celebramos el III Aniversario parroquial en el Patriarcado de Moscú.

La Iglesia acogió una considerable concurrencia de fieles y amigos.

Nos visitó el Padre Abdón de la Parroquia Católica de San Blás, en un gesto de sincero ecumenismo. La mayoría de los asistentes eran miembros ortodoxos.

Después de las Celebraciones Litúrgicas, tuvimos una comida dentro de la Parroquia. Fue un día entrañable e inolvidable.

Padre Osios.-

ORDENACIÓN DIACONAL

2008-11-30T11:19:00.002+01:00

En reciente reunión con Vladyka Innokentij con los responsables del Vicariato de España y Portugal, en Madrid, entre otros temas, nuestro Arzobispo aprobó la Ordenaciòn al Diaconado de Anastasio Cuberos.

Seré en breve y muy posiblemente en Alicante; cuando sepamos la fecha avisaremos para cursar las Invitaciones a dicho Acto.

¡ Enhorabuena a Anastasio ¡

P. Osios.-

TERCER ANIVERSARIO DE LA PARROQUIA DE SAN SIMEÓN EL NUEVO TEÓLOGO Y SAN INOCENCIO DE MOSCÚ

2008-11-08T14:45:00.010+01:00

El Domingo 16 de Noviembre, celebraremos el IIIº Aniversario Parroquial, a las 10,30 h, en nuestra Parroquia: C/ Doctor Santaolalla, 15, bajo(calle paralela a C/ Bono Guarner, Barrio de San Blás, muy cerca de la RENFE.

Hace tres años con Decreto nº 62, Su Eminencia el Arzobispo Innokentij, con permiso del Patriarca de Moscú y Toda Rusia y su Santo Sínodo nos acogió en el seno del Patriarcado de Moscú.

Tendremos una Liturgia Solemne (Misa Ortodoxa), celebraremos el Oficio Breve del Sacramento de la Unción de los Enfermos.

Al final de los Sagrados Actos Litúrgicos, en la misma parroquia tendremos un aperitivo y comida, a lo que están todos invitados: miembros, amigos, simpatizantes y visitantes.
¡ TODOS MUY BIENVENIDOS ¡

Padre Osios Ferrer y Junta Parroquial.-

10-12/10/2008: ENCUENTRO PAN-ORTODOXO EN CONSTANTINOPLA Y SUBSIGUIENTE DECLARACIÓN

2008-11-08T14:41:00.002+01:00

Entre los días 10 y 12 del pasado mes de octubre, tuvo lugar en Constantinopla un encuentro de los Primeros Jerarcas de todas las Iglesias Ortodoxas locales. En el blog oficial de información de nuestro Vicariato se da cumplida información de esta reunión:

Los Primeros Jerarcas de las Iglesias Ortodoxas locales se reunen en Constantinopla

Como resultado de las sesiones de la reunión y con posterioridad a la misma, los Primados Ortodoxos publicaron una Declaración cuya lectura aconsejamos:

Declaración de Constantinopla (16/10/2008)

CRISMACIÓN

2008-10-31T12:09:00.005+01:00

El domingo 2 de Noviembre, en el seno de la Divina Liturgia, el Dr. Alberto Montaner, se le impuso el nombre de Elías, en honor al Santo Profeta, al recibir el Sacramento de la Sta. Crismación ( Confirmación Ortodoxa), participando de la Sagrada Comunión.

A él, su madre, parientes y amigos, y a sus padrinos, les deseamos, Salud, Paz, Prosperidad y largos años.

El Sacramento fue administrado por el Padre Osios, siendo asistido por el Servidor del Altar Anastasio.

NUEVA COMPONENTE DE LA JUNTA PARROQUIAL

2008-10-18T12:20:00.003+02:00

La Sra. Daria Nicolaeva, de nacionalidad rusa, se ha añadido a la Junta Parroquial, en calidad de Co-Tesorera (Contadora).

Nuestra parroquia es multiétnica, españoles, rusos, polacos, rumanos, serbios..., y entendemos que así debe igualmente quedar reflejado y representado en su Junta Parroquial.

Así pues, la Junta Parroquial, con la nueva incorporación, queda conformada por los siguientes miembros:

PRESIDENTE: Padre Osios
VICEPRESIDENTE: Petru Salvan
VICEPRESIDENTA ADJUNTA: María Piskoareva
SECRETARIO: Anastasio Cuberos
TESORERA: María A. Selva
CO-TESORERA: Daria Nicolaeva

Padre Osios.-

OFICIOS ORTODOXOS SEMANALES

2008-10-04T13:42:00.002+02:00

Actualmente, como todos ya sabéis, venimos celebrando la Divina Liturgia (Misa Ortodoxa) todos los domingos del mes a las 10,30 h. Este horario se mantiene.

Anunciamos que, desde principios del mes de octubre, los miércoles, se celebrará Vísperas a las 20 h. (duración unos 30 minutos aproximadamente) y, los sábados, la Vigilia Pernocturna a las 19 h. (unos 45 minutos).

Somos conscientes que muchos miembros de la parroquia viven en pueblos alejados y les será muy dificil venir; no obstante, queremos que cuenten con la posibilidad de asistir a estos nuevos oficios cuando les sea posible venir. Otros viven en el mismo Alicante y, también, calculamos que en la zona donde está situada la Parroquia hay como unos 700 cristianos ortodoxos censados y/o residentes.

Esperamos contar con vuestra asistencia. Que el Señor os bendiga.

CATEQUESIS ORTODOXA PARA NIÑOS

2008-10-04T13:29:00.002+02:00

A partir del domingo próximo, tendremos la catequesis los primerosy terceros domingos de mes, aunque haya sólo un niño/a.

El encargado de impartirla será Anastasio (si él está presente, pues vive en Murcia); la dará después del Evangelio, para que dé tiempo a los niños para comulgar; si no ha podido venir Anastasio, la impartirá el Padre Osios al final de la Liturgia a los niños que ese día se encuentre presentes.

La Catequesis nunca pasará de los 15 minutos para que no resulte pesada.

Gracias a todos.

DONATIVOS PARA EL NUEVO TEMPLO PARROQUIAL

2008-09-12T21:27:00.002+02:00

Hace ya dos meses que estamos adaptando el nuevo local de la iglesia parroquial con el objetivo de que se adapte, en la mayor medida posible, a las necesidades y fines propios de una parroquia ortodoxa; el trabajo va bastante adelantado, hasta el punto que ya estamos construyendo el Iconostasio.

La respuesta en colaboración y contribución de todos los miembros, amigos y simpatizantes de nuestra comunidad parroquial ha sido altamente positiva: incluso de algunos hermanos ortodoxos de Asturias, Valencia... No obstante, queremos hacer un nuevo llamamiento a la generosidad en donativos -por pequeños que sean- y otras aportaciones o contribuciones, pues aún falta la adecuación de la instalación eléctrica de cada una de las dependencias parroquiales, la instalación del aire acondicionado, la adquisición de material de obra para terminar el aseo y colocar la estructura del Iconostasio, adecentar la puerta de entrada a la iglesia, comprar alguna sencilla lámpara y otros pequeños detalles igualmente necesarios.

Una vez terminado todo, pensamos transmitir la conclusión de los trabajos a Su Eminencia Vladika Innokentij, nuestro arzobispo diocesano, al Rvmo. Archimandrita Makary, Vicario General de la Iglesia Ortodoxa Rusa-Patriarcado de Moscú en España y Portugal, y a nuestro Canciller, el Doctor y Conde Morkov, para la inauguración oficial del templo y demás dependencias de la parroquia.

Como ya hemos indicado en una anterior ocasión, hay dos maneras de aportar los donativos:

1ª) Entregarlos al rector, el Padre Osios, en mano o por giro postal.

2ª) Mediante ingreso directo o transferencia en la siguiente cuenta bancaria.

Iglesia Ortodoxa Rusa - Patriarcado de Moscú
cuenta nº 2077 0410 17 1101506441, de BANCAJA.

Por anticipado agradecemos su solidaridad.

Padre Osios y Junta Parroquial.

FESTIVIDAD DE LA EXALTACIÓN DE LA CRUZ

2008-09-09T13:08:00.004+02:00

Delante de tu Cruz
nos prosternamos, oh Señor,
y tu Santa Resurrección
cantamos.

EXALTACIÓN DE LA SANTA Y VIVIFICANTE CRUZ

El próximo domingo, 14 de septiembre, celebraremos en la parroquia la Festividad de la Exaltación Universal de la Santa y Vivificante Cruz de Nuestro Señor Dios y Salvador Jesucristo, una de las más importantes y significativas fiestas de la Ortodoxia.

Con posterioridad a la Divina Liturgia, habrá un ágape de fraternidad.

Están todos invitados. Esperamos contar con vuestra asistencia.

***

TROPARIO

SEÑOR, SALVA A TU PUEBLO

Y BENDICE TU HEREDAD.

CONCÉDELES LA VICTORIA A TUS FIELES

Y POR TU CRUZ PROTEGE TU CIUDAD.

ENLACE MATRIMONIAL DE PAULINA Y MIGUEL

2008-08-25T10:52:00.004+02:00

[Foto de archivo de los contrayentes, Paulina y Miguel, en el local antiguo de nuestra parroquia -Centro Loyola, Alicante-]

En nuestra parroquia hermana de Altea, unieron sus vidas con el Sacramento del Santo Matrimonio, nuestros hermanos y fieles de nuestra parroquia, Miguel Valiente y Paulina Baturina. El Sacramento les fue administrado por el P Sergio Prosandeev -en ruso- y el P Osios -en español-.

La asistencia, muy numerosa, estuvo compuesto por rusos y españoles, familiares y amigos los contrayentes.

Se celebró el banquete nupcial en un excelente restaurante, notándose la gran generosidad de los nuevos esposos y padrinos.

A Miguel y Paulina, ambos ortodoxos, nuevos esposos en la fe de Cristo y por su Iglesia, les deseamos paz, salud, felicidad, prosperidad y largos años de vida.

CELEBRACIÓN DE SAN OSIOS

2008-08-25T10:42:00.002+02:00

El próximo domingo, 30 de agosto, con ocasión de la Divina Liturgia, conmemoraremos y celebraremos la festividad de San Osios. Posteriormente, como viene siendo habitual, habrá un ágape fraternal al que están todos invitados.

Con dicha celebración pretendemos no sólo atender debidamente a la onomástica de nuestro párroco rector, el P Osios, sino, sobre todo, destacar también la importancia y la significación -trascendental para la Ortodoxia- de uno de los más sobresalientes santos que dio la península ibérica: San Osios, obispo de Córdoba.

CALENDARIO LITÚRGICO DE SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

2008-08-25T10:17:00.003+02:00

Ya ha sido introducido en el apartado correspondiente de nuestra web parroquial el calendario litúrgico correspondiente a los próximos meses de septiembre y octubre, con indicación de las conmemoraciones y de las lecturas. Para visitarlo y consultarlo presione en el siguiente enlace:

Calendario litúrgico de los meses de septiembre y octubre

ENLACE MATRIMONIAL DE ANNY Y HAYK

2008-08-25T10:01:00.003+02:00

El pasado 2 de agosto, sábado, en Valencia, en la Basílica de Santa Mónica, el P Osios celebró el Sacramento del Santísimo Matrimonio de los novios Hayk y Anny, ambos ortodoxos. El sacerdote párroco católico, Rvdo. P Juan Pedro Cegarra, nos ofreció una espléndida acogida. La asistencia fue numerosísima entre familiares y amigos de la pareja.

Deseamos la mayor felicidad y una vida llena de bendiciones a los nuevos esposos.

FESTIVIDAD DE LA DORMICIÓN DE LA SANTÍSIMA MADRE DE DIOS

2008-08-11T15:50:00.007+02:00

Tropario

En tu maternidad, guardaste la virginidad,
cuando tu Dormición no abandonaste el mundo, ¡oh, Madre de Dios!.
Pasaste a la vida; tú que eres la Madre de la Vida
intercede por nosotros y libera nuestras almas de la muerte.

Contaquio

Madre de Dios, esperanza nuestra inquebrantable,
no dejes de orar por nosotros.
Ni el sepulcro ni la muerte pudieron reternerte,
pues Aquél que habitó en tu seno virginal
te delvovió a la vida; a ti, Madre de la Vida.

DORMICIÓN DE LA SANTÍSIMA MADRE DE DIOS Y SIEMPRE VIRGEN MARÍA

El próximo viernes, 15 de agosto, a las 10h 30´, celebraremos la Divina Liturgia -misa ortodoxa- con ocasión de la señalada festividad de la Dormición de la Santísima Madre de Dios.

Con posterioridad a los oficios, habrá un ágape fraternal de los fieles y amigos de la comunidad parroquial.

Están todos invitados.

LITURGIA PATRIARCAL POR LOS 1020 AÑOS DEL BAUTISMO DE LA RUS DE KIEV

2008-08-02T13:40:00.002+02:00

El pasado Domingo 27 de Junio, se celebró la Festividad del Bautismo de la Rus de Kiev, todo un hito para la Cristianización de los Eslavos.

Presidieron Su Toda Santidad Bartolomé I, Patriarca de Constantinopla y Su Santidad Alexis II, Patriarca de Moscú y Toda Rusia, junto a ellos el Arzobispo Jerónimo II de Atenas y Toda Grecia y el Arzobispo Anastasio de Tirana y Toda Albania. Junto a ellos, obispos y delegados de todas las Iglesias Autocéfalas además del dueño de casa, el Metropolitano Vladimir de Kiev y Toda Ucrania.

Presentes en la Divina Liturgia estaban el Presidente de Ucrania Victor Yushchenko, su Ministro de Defensa, el Secretario del Concejo Nacional de Seguridad y el Presidente de la Verkhovna Rada (Parlamento) de Ucrania.

La Liturgia combinó elementos eslavos y griegos; dos coros cantaron: el de la Academia Teológica y Seminario de Kiev, a cargo del hieromonje Roman (Pidlubnyak) y el Coro Bizantino de Grecia, bajo la dirección de Lycourgos Angelopoulos. El sermón estuvo a Cargo del Patriarca de Constantinopla.

Ver fotos

[Fuente: Sitio oficial de la Iglesia Ortodoxa Ucrania; traducción y notas de Roberto León Ramírez (Chile) ]

BANCO DE ALIMENTOS

2008-07-28T09:26:00.003+02:00

ENTREGA DE ALIMENTOS A LA PARROQUIA S. SIMEÓN N. T. y S. INNOKENNTI DE MOSCÚ EN LA CIUDAD DE ALICANTE

Muy recientemente el Banco de Alimentos de Alicante, ha entregado 3.1oo Kgrs. de productos alimenticios: 1.100 ltrs. de leche líquida, batidos de leche con vainilla, azucar, queso, macarrones, spaguettis, sémola, fideos, galletas, bollería, harina.... a nuestra Parroquia; en el espacio de 15 días el Padre Osios y un Comité parroquial de Acción Social y de Beneficencia, ha repartido dichos alimentos entre los más desaforecidos.

A finales de Septiembre y a principios de Diciembre del presente año, recibiremos dos entregas más, para poder servir y colaborar con los necesitadosen esta crisis económica en la que se ve envuelta nuestra sociedad española.

Los alimentos son totalmente gratuítos.

Padre Osios y Comité Parroquial.

CALENDARIO LITÚRGICO DE LOS MESES DE JULIO Y DE AGOSTO

2008-07-01T12:23:00.005+02:00

Ponemos en conocimiento de los fieles de la parroquia que, en la web parroquial, se ha insertado en su apartado correspondiente ("Calendario / Lecturas") el Calendario Litúrgico de los meses de julio y de agosto del año en curso.

En el mismo se indican los domingos dedicados a la catequesis para niños, las festividades y conmemoraciones y las lecturas de cada día.

No obstante, en este mismo blog, en el apartado "Textos y Documentos", se ha incluido un enlace que también permite acceder al Calendario Litúrgico. Este se irá publicando con periodicidad bimensual.

[Icono de un Calendario Litúrgico (Icono de Minaion) correspondiente al mes de noviembre; año 1569, Moscú]

TEXTOS LITÚRGICOS

2008-07-01T11:55:00.002+02:00

Informamos que se han añadido nuevos textos de oficios litúrgicos en el apartado del blog correspondiente: "Textos y Documentos", a los que se pueden acceder a través del enlace situado en el margen derecho del blog "Textos Litúrgicos".

BLOG DEL VICARIATO: OTRAS INFORMACIONES SOBRE EL CONCILIO EPISCOPAL

2008-07-01T11:44:00.003+02:00

Durante estos últimos días, en el blog del Vicariato de la Iglesia Ortodoxa Rusa en España y Portugal, se han venido publicando diversas informaciones sobre la celebración en la catedral del Salvador, en Moscú, de Concilio de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Algunas de ellas han sido igualmente publicadas en nuestro blog parroquial.

Aparte de estas últimas, queremos enlazar a las siguientes:

Vídeo y galería fotográfica del Concilio Episcopal

El Concilio Episcopal adopta una declaración sobre la dignidad, la libertad y los derechos del hombre

Actos por el 1020º Aniversario del Bautismo de Rusia

MENSAJE DEL CONCILIO EPISCOPAL A TODOS LOS FIELES HIJOS DE LA IGLESIA ORTODOXA RUSA

2008-06-28T11:16:00.005+02:00

¡Queridos padres presbíteros, venerables diáconos, monjes y monjas, piadosos fieles, a todos vosotros los hijos bienamados por nuestra Santa Madre, la Iglesia Ortodoxa Rusa!

El santo Concilio Episcopal que se ha reunido del 24 al 29 de junio 2008 en la ciudad de Moscú les dirige las palabras del saludo apostólico: "¡ gracia, misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús Señor nuestro" (2Tm 1, 2)!"

El presente Concilio Episcopal está marcado por una fecha simbólica. Este año, celebramos el 1020 aniversario de la conversión de nuestros antepasados a la Santa Ortodoxia y de su adhesión al pueblo de Dios en el baptisterio de Kiev, gracias a los esfuerzos de Santo y Gran Príncipe Vladimir de Kiev.

Aunque más de mil años hayan transcurido desde la cristianización de Rusia, los deberes de nuestra Iglesia permanecen inalterados. Como antes, está llamada a santificar y a transfigurar este mundo conduciéndolo hacia la unidad con su Señor y Salvador y a transmitir a la comunidad humana los frutos vivificantes del Espíritu Santo: "caridad, alegría, paz, magnanimidad, obsequiosidad, bondad, confianza en los otros, dulzura, templanza" (Ga 5, 22-23).

A pesar de las numerosas tentaciones y de los obstáculos, los hombres continúan buscando a Dios, a veces inconscientemente, y el tercer milenario, como los siglos precedentes, nos revela el valor eterno de la Buena Noticia del Cristo.

Este Concilio Episcopal ha elevado a la veneración de toda la Iglesia a varios santos, canonizados antes localmente. Vivieron en épocas diferentes y alejados los unos de los otros, pero manifestaron al mundo la victoria del anuncio evangélico y la destrucción del pecado y de la muerte por el Salvador resucitado. Son San Antonio (Smirnitski) de Voronej, San Juan (Maximovitch) de Shanghai y de San Francisco, las Santas Juliana, higúmena, y Eupraxia, moja, de Moscú.

Este año es marcado por otra fecha: el 90 aniversario del martirio de la Familia Imperial. Rindiendo homenaje a los reales mártires, debemos sacar de su veneración la fuerza y el coraje e imitar su fe, contemplando la humildad y la dulzura con las cuales hicieron frente al mal. Estamos convencidos que la sociedad y el Estado actuales deben ofrecer una valoración ética del crimen cometido en 1918.

La comunión del episcopado, del clero y de los fieles hecha posible gracias al restablecimiento el año pasado de la unidad de la Iglesia Rusa es un ejemplo magnífico del apoyo mutuo y del amor fraternal. Puedan la alegría y el bien espiritual encontrados en las oraciones y en las obras comúnes ser la garantía y el fundamento de la unidad inquebrantable de la Iglesia, a pesar de todas las pruebas y las disputas, suscitadas por el enemigo del género humano que procura dividir el Cuerpo único de Cristo. Nuestra Iglesia comprende a personas de nacionalidades, de generaciones y de culturas diferentes. Muchos mantienen concepciones divergentes de ciertos aspectos de la vida eclesiástica. Sin embargo, están presentes en nuestro espíritu las palabras del Señor: "sean uno, como tú, Padre, estás en mí, y yo en ti" (Jn 17, 21). Que ni las fronteras, ni las diferencias humanas, ni las divergencias de puntos de vista -naturales entre los cristianos- puedan separarnos. El santo apóstol Pablo escribe en efecto: "que todo pase en vuestra casa en la caridad" (1Co 16, 14). Que el amor fraternal anime todas nuestras discusiones y toda nuestra vida.

El camino por el cual somos llamados a seguir al Señor y Salvador es difícil y exige por parte de los discípulos del Cristo una fidelidad firme en la fe. La verdad divina no es siempre percibida positivamente por el mundo que yace en el dolor. En efecto, según las palabras de las Santas Escrituras, "nosotros predicamos a un Cristo crucificado: un escándalo para los Judíos y una necedad para los paganos" (1 Co 1, 23).

La noción de los derechos del hombre está en el origen de las leyes y de la política de numerosos Estados. Algunas veces, esta noción es utilizada para la justificación del pecado y para la marginación de la religión en la vida de la sociedad. Sirve a veces para privar a personas de la posibilidad de vivir según sus convicciones religiosas. El concilio expuso la visión ortodoxa de esta noción, adoptando los Fundamentos de la enseñanza de la Iglesia Ortodoxa Rusa sobre la dignidad, la libertad y los derechos del hombre. Este documento subraya particularmente el vínculo inseparable entre los derechos del hombre de una parte y los valores éticos y la responsabilidad de la persona hacia Dios y hacia otros hombres por otro lado.

Por su naturaleza, la Ortodoxia no es una ideología, ni una forma cultural, ni un programa de ninguna formación política cualquiera que esta sea, sino el modo de vida en Cristo que está manifestado en el Evangelio: "soy el camino, la verdad y la vida " (Jn 14, 6). No debemos olvidar que el cristiano debe buscar ante todo "el Reino de Dios y su justicia" (Mt 6, 33). Debe actuar en el mundo fundándose esta esta concepción de la vida cristiana.

Siguiendo firmemente los principios del Evangelio, la Iglesia permanece inquebrantable en su ministerio y evita todo extremo. Los pastores y los fieles deben evitar el autoaislamiento y no esquivar los desafíos que nuestra época enfrenta a la Ortodoxia. Debemos evitar por otro lado la adhesión silenciosa al "espíritu de este siglo " (cf. 1Co 2, 12) para no encontrarnos bajo su influencia. El Concilio Episcopal exhorta a todo el pueblo de Dios a compartir el mismo espíritu, a permanecer firme en la fe y a vivir según el Evangelio, para que viéndonos, todos glorifiquen a nuestro Padre celeste (cf. Mt 5, 16).

El concilio se dirige con amor paternal a todos los cristianos ortodoxos que no resistieron a la tentación de la división y se encuentran fuera de la Iglesia Santa, Católica y Apostólica, siguiendo a falsos pastores. Fiel al mandamiento del Salvador de perdonar al que se arrepiente, la Iglesia está dispuesta a recibir con dulzura y humildad a todos los que, volviéndose de nefastas comunidades cismáticas, acudirán hacia su seno maternal.

Para preservar la unidad, la paz, la concordia y la disciplina en la Iglesia, el Concilio ha decidido recrear los tribunales eclesiásticos que están llamados a velar por la pureza de la fe, por el ordenamiento canónico y por la fidelidad a los principios éticos de la Ortodoxia.

Rezamos para que cada uno de nosotros alcance el conocimiento pleno de la voluntad de Dios, "con toda sabiduría e inteligencia espiritual, para que viváis de una manera digna del Señor, agradándole en todo, propiciando buenas obras y creciendo en el conocimiento de Dios" (Col 1, 9-10).

Les dirigimos queridos padres, hermanos y hermanas, las palabras de alegría y de esperanza:
"¡Que el Dios de la paz, que devolvió de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran Pastor de las ovejas en virtud de la sangre de una Alianza eterna, os disponga con toda clase de bienes para el cumplimiento de su voluntad, realizando él en nosotros lo que es agradable a sus ojos, por mediación de Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos". (Heb 13, 20-21).

Concilio de los Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa
Moscú, viernes, 27 de junio de 2008

***

Texto del mensaje en ruso:

Послание Освященного Архиерейского Собора клиру, честному иночеству и всем верным чадам Русской Православной Церкви

FESTIVIDADES DEL PRÓXIMO DOMINGO 29 DE JUNIO E INFORMACIÓN SOBRE EL AYUNO

2008-06-24T12:33:00.004+02:00

FESTIVIDADES DEL DOMINGO 29 DE JUNIO

El próximo Domingo 29 de Junio en nuestra Parroquia, a las 10,30 h. en la Divina Liturgia, celebraremos las siguientes FESTIVIDADES:

TODOS LOS SANTOS RUSOS
LOS SANTOS LOCALES (Comunidad Valenciana), es decir, aquellos SANTOS del PRIMER MILENIO cuando la Iglesia era INDIVISA, los cuales florecieron por su FE, SANTIDAD y ORTODOXIA
LA FESTIVIDAD de los SANTOS APÓSTOLES, Pedro y Pablo.

ADORAMOS A DIOS, TRINIDAD.- VENERAMOS A LOS SANTOS.

P.Osios.-

[San Inocencio de Moscú]

[Santos Apóstoles Pedro y Pablo]

[San Vicente de Zaragoza, mártir]

AYUNO Y ABSTINENCIA EN LA SEMANA ANTERIOR A LA FESTIVIDAD DE LOS
SANTOS PEDRO Y PABLO

LUNES 23: Ayuno y Abstinencia.

MRTES 24: Festividad de San Juan Bautista- Se puede comer pescado-.

MIERCOLES: Ayuno.

JUEVES: Abstinencia.

VIERNES: Ayuno.

SÁBADO: Abstinencia -se puede comer pescado-.

DOMINGO: Se levanta el ayuno y la abstinencia. Festividad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo.

El ayuno consiste en no tomar sólidos ni líquidos hasta la 12h. de la mañana.
La abstinencia es no tomar algunos alimentos, sobre todo carne.

El ayuno y la abstinecia nunca son un fin en sí mismo, son un medio para intensificar la vidad de oración, de fe, es un medio para buscar la santificación por la Gracia de Dios y la deificación, es decir, la unión con Dios.-

P. Osios.-

ESTADÍSTICAS DE LA IGLESIA ORTODOXA RUSA EN LA DIÁSPORA

2008-06-24T12:32:00.015+02:00

Monseñor Kiril, presidente del Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia del Patriarcado de Moscú, en su intervención en el Concilio Episcopal presentó las estadísticas de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la diáspora. Según estimaciones aproximadas, el conjunto de la diáspora ortodoxa de lengua rusa en el mundo (incluidos los ucranianos y los moldavos) sería superior a 30 millones de personas. "Una parte importante de esta diáspora forma parte de la Iglesia Ortodoxa Rusa, y nuestro deber es ocuparnos de ella en el plano pastoral", precisó Monseñor Kiril.

Y con esta finalidad son muchas las acciones que se llevan a cabo. Así, en la actualidad, en 51 países de la diáspora existen 316 parroquias y 16 monasterios que dependen del Patriarcado de Moscú. Son atendidos por 8 obispos y 354 miembros del clero (282 sacerdotes y 72 diáconos). Hay también 89 escuelas dominicales. Esta estadística no comprende los datos referentes a la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de las Fronteras, cuyos datos fueron presentados en el informedel patriarca Alexis II.

Durante el período entre ambos concilios de los obispos de la Iglesia ortodoxa rusa (2004-2008) se abrieron 24 nuevas parroquias; sin contar las comunidades ortodoxas, regularmente atendidas por los clérigos de la Iglesia Rusa. Las comunidades existentes crecen y se refuerzan. Del 2004 al 2008 han sido construidas o adquiridas 24 ubicaciones inmobiliarias. Iglesias ortodoxas están en construcción en Roma, en La Habana, en Tokio, en Ulan-Bator. En Jerusalén, en el seno del monasterio femenino de los Montes la construcción de la iglesia de Todos los Santos de Rusia está completamente acabada. En el Monte Athos, la restauración completa del edificio de la enfermería del monasterio San Panteleimón está proceso. En Bolivia, ha sido edificada una iglesia cerca de la embajada de la Federación de Rusia. Iglesias próximas a las embajadas de Rusia en Pekín y en Estambul están en construcción. Por otro lado, durante el año pasado, la Iglesia Ortodoxa Rusa adquirió en propiedad edificios eclesiásticos en las ciudades de Kiel (Alemania), de Hobro (Dinamarca), conjuntos eclesiásticos inmobiliarios en las ciudades de Hamburgo y en Ulm (Alemania), un importante conjunto monástico en Amsterdam (Holanda), dos capillas en Cerdeña. En el centro de Roma, un edificio con vocación diocesana y para las peregrinaciones ha sido adquirido. La transmisión a la Federación de Rusia del conjunto de edificios del metochion de la Iglesia Ortodoxa Rusa de Bari (Italia) es un acontecimiento destacado.

[Fuente: Orthodoxie]

INAUGURACIÓN DEL CONCILIO EPISCOPAL DE LA IGLESIA ORTODOXA RUSA

2008-06-24T12:32:00.013+02:00

El Concilio de los obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa se inauguró solemnemente en la catedral Cristo Salvador de Moscú el martes, 24 de junio de 2008, por medio de una Liturgia solemne, presidida por el Patriarca Alexis de Moscú y de toda la Rusia.

El Concilio Episcopal es el órgano jerárquico supremo de la Iglesia ortodoxa rusa. Es convocado por el Santo Sínodo y el Patriarca una vez a cada cuatro años.

El trabajo del Concilio comenzó con la exposición del Patriarca Alexis sobre la vida de la Iglesia Rusa desde el último Concilio de los obispos de 2004. En su extenso y rico discurso, el primadode la Iglesia rusa abordó cuestiones múltiples de la vida eclesiástica: el trabajo misionero, la vida parroquial, la vida monástica, el diálogo entre las Iglesias, el diálogo interreligioso, las relaciones con la sociedad. El motivo central de este discurso inaugural fue la unidad de la Iglesia. El patriarca Alexis se extendión largamente sobre el particular del restablecimiento de la comunión canónica con la Iglesia Rusa Fuera de las Fronteras cuyos obispos participan, por primera vez, en el Concilio Episcopal del Patriarcado de Moscú.

El discurso del Patriarca fue seguido de una exposición a cargo del metropolitano Kiril de Smolensk y de Kaliningrad, presidente del Departamento de Relaciones Exteriores, sobre los contactos de la Iglesia Ortodoxa Rusa con otras Iglesias Ortodoxas, con las Iglesias cristianas no ortodoxas, con la sociedad civil y otras religiones.

A continuación, después de la intervención del metropolitano Juvenal de Kroutitsy, presidente de la Comisión Sinodal para la Canonización de los Santos, el Concilio procedió a la canonización de los santos, venerados ya a título local. Se trata de San Juan (Maximovitch, 1896-1966) de Shanghai, canonizado antes por la Iglesia Rusa Fuera de las fronteras, de San Antonio (Smirnitski, 1773-1846), arzobispo de Novgorod, y las Santas Juliana (1300-1393) y Eupraxia (1302-1394), monjas de Moscú.

El Concilio proseguirá con sus trabajos hasta el domingo, 29 de junio, y se clausurará con una Liturgia solemene con ocasión del 1020 aniversario del bautismo de Rusia.
Estos discursos serán publicados en su traducción francesa en el número 10 del "Mensajero de la Iglesia Ortodoxa Rusa", revista bimestral editada por nuestra diócesis de Corsún. Este nuevo número será dedicado con exclusividad al Concilio Episcopal.

***

Más informaciones -en ruso- sobre el Concilio Episcopal, como venimos recordando, en el sitio del Servicio de Prensa del Patriarcado de Moscú y en el sitio específico del Concilio Episcopal.
Concretamente sobre el discurso de Su Santidad el Patriarca Alexis, la información siguiente:

Доклад Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II на Архиерейском Соборе Русской Православной Церкви

Una galería fotográfica y un vídeo de la apertura del Concilio Episcopal puede verse en los siguientes enlaces:

Фотоальбомы / Galería fotográfica

Видеоматериалы / Vídeo

SOLIDARIDAD CON LOS NECESITADOS: BANCO DE ALIMENTOS

2008-06-24T12:32:00.010+02:00

La Parroquia ha recibido unos 3.100 Kgrs. de alimentos sólidos y líquidos para repartir entre los necesitados, estos proceden del Banco de Alimentos de Alicante. Son gratuítos.

Estos alimentos consisten en leche líquida, azucar, batidos de leche y frutas, quesos, galletas y bollería...

Nuestra Parroquia de San Simeón Nuevo Teólogo y San Inocencio deMoscú, no se contenta sólo en Celebrar la Divina Liturgia -Sta. Misa Ortodoxa- y administrar los Stos. Sacramentos, desea humildemente estar presente en la sociedad y servirla.

P. Osios.-

LAS PARROQUIAS DE LA IGLESIA RUSA SE QUINTUPLICARON EN LOS ÚLTIMOS 18 AÑOS

2008-06-24T12:32:00.008+02:00

RIA-Novosti, Moscú, 23 de junio. A partir de 1990, el número de las parroquias de la Iglesia Ortodoxa Rusa (IOR) se quintuplicó, manifestó hoy en rueda de prensa en RIA Novosti el metropolita Clemente, la víspera de la inauguración del Concilio de Jerarcas de la IOR.

El Concilio se desarrollará del 24 al 29 de junio en Moscú y se dedicará al tema de la unidad religiosa. Sus participantes aprobarán varios documentos concernientes a la vida interna de la Iglesia y de la sociedad, la moral, los derechos humanos y la educación religiosa, incluido el reglamento del Tribunal Eclesiástico.

A Moscú llegarán unos 200 jerarcas de la IOR de diferentes países. Por vez primera en el Concilio participarán los jerarcas de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Exterior, la unidad de la cual con el Patriarcado de Moscú se restableció el 17 de mayo de 2007, después de vivir separadas las dos durante 80 años.

Actualmente, la Iglesia Ortodoxa Rusa tiene 29 141 parroquias, 156 diócesis (en Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Moldavia, Kazajstán, Azerbayán, Uzbekistán, Kirguizistán, Tayikistán, Letonia, Lituania, Estonia, así como en Austria, la Argentina, Bélgica, Gran Bretaña, Hungría, Alemania, Holanda, Francia, el Japón, Canadá, EEUU, Australia y Nueva Zelanda), más de 30,5 mil sacerdotes, 828 monasterios, más de 11 mil escuelas dominicales y 726 ediciones periódicas.

AGRADECIMIENTO DE LA PARROQUIA

2008-06-23T12:02:00.002+02:00

Desde este espacio queremos agradecer sincera y sentidamente a todas aquellas personas que están colaborando en la habilitación del nuevo templo parroquial.

Queremos destacar profundos sentimientos de gratitud a nuestro hermano y amigo Sr. Petru Salvan, Vicepresidente laico de la parroquia, pues ya ha empezado ciertas reformas, pintar todo el Templo..., de una forma gratuita. Que el Señor se acuerde en su Reino de su generoso servicio.

Aún faltarán cosas que hacer para dejar totalmente encondiciones el modesto y nuevo templo, es por lo que agradecemos por anticipado a nuestros miembros y amigos su inestimable colaboración.

P. Osios.-

DOMINGO 22 DE JUNIO: FESTIVIDAD DE TODOS LOS SANTOS

2008-06-17T22:42:00.002+02:00

El próximo domingo celebraremos la festividad de Todos los Santos, es decir, aquellos Santos Padres, Hermanos mayores, Confesores, Mártires... que habiendo llevado una vida de Fe y Santidad, están ya en la presencia del Señor y que forman parte con nosotros de la Iglesia.

Después de la Divina Liturgia se pasará a venerar las Santas Reliquias que están en la parroquia, pidiendo a los Santos que por sus oraciones intercedan por nostros al Señor.

Ágape Franternal: Antes de marchar a nuestros hogares podremos compartir un desayuno y refrigerio, que sobretodo sirve para fomentar la fraternidad entre los parroquianos.

P. Osios.-

JUNTA PARROQUIAL

2008-06-17T22:31:00.003+02:00

Nuestra parroquia, después de un período de formación en el que se ha dado un crecimiento considerable en el número de fieles y hemos alcanzado el objetivo de contar con un templo parroquial propio, ha procedido a la constitución de una nueva Junta Parroquial más amplia.

A partir de ahora y hasta una posterior renovación, estará compuesta de los siguientes miembros:

PRESIDENTE: Padre Osios
VICEPRESIDENTE: Petru Salvan

VICEPRESIDENTA ADJUNTA: María Piskoareva

SECRETARIO: Anastasio Cuberos

TESORERA: María A. Selva

La Junta Parroquial busca ante todo el servicio a Dios, a su parroquia y al prójimo, en fidelidad al Señor y a nuestros Superiores.

CATEQUESIS PARA NIÑOS

2008-06-17T11:40:00.002+02:00

Informamos a todos los fieles de la parroquia que las clases catequéticas para niños se impartirán todos los primeros y terceros domingos del mes en la nueva iglesia parroquial, sita en calle Santaolalla, 15 - Bajo (Alicante).

Los materiales de trabajo y estudio que ocasiones les puedan ser necesarios, les serán entregados a los niños por parte de la parroquia, mediante fotocopias, en las mismas sesiones de catequesis.

MONS. SERGEY DE VORONEZH: "A TRAVÉS DE LA BENEFICIENCIA LAS PERSONAS COMPARTEN AQUELLA RIQUEZA DEL ALMA TAN NECESARIA A LA SOCIEDAD SECULARIZADA"

2008-06-17T11:32:00.002+02:00

El Departamento para la beneficiencia y el servicio social de la Iglesia, del Patriarcado de Moscú, se constituyó en concordancia con las definiciones del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa celebrado el 31 de enero de 1991.

Este Departamento está llamado a ocuparse de la organización, coordinación y desarrollo del servicio social en las metropolías, en las diócesis y en las parroquias del territorio canónico de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

En principio, en una primera etapa, su trabajo se orientó a la distribución de la ayuda humanitaria (alimentos, ropa y medicinas) procedente de los países de Europa y de los Estados Unidos. En los últimos años el Departamento se ha empleado en el desarrollo de programas social-benéficos y proyectos de ayuda a los miembros menos protegidos de la sociedad: personas sin techo o sin empleo, refugiados, emigrantes forzados, familias numerosas, ancianos solitarios, niños de familias desfavorecidas y desestructuradas, huérfanos, enfermos y minusválidos, independientemente de sus ideas políticas y convicciones religiosas.

Pero el Departamento no está únicamente para realizar los proyectos concretos o redistribuir los fondos: su objetivo principal y su destino es convertirse en fuente y centro vital del renacimiento del servicio social en las metropolías, diócesis, conventos y monasterios, y parroquias; para ello coopera estrechamente con las instituciones sinodales, las direcciones diocesanas, los conventos y monasterios, y las juntas parroquiales y, así mismo, con las organizaciones -tanto nacionales como extranjeras, tanto públicas como privadas- de caracter benéfico y social.

Reseñamos hoy la entrevista, en ruso, concedida por el metropolitano Sergey de Voronezh, presidente del Departamento, al sitio web oficial del Concilio de Obispos-2008:

Митрополит Воронежский и Борисоглебский Сергий: «Через благотворительность люди делятся тем богатством души, которое так необходимо нашему секуляризированному обществу»

Видеоматериалы / Vídeo

BENDICIÓN INAUGURAL DE LA NUEVA IGLESIA PARROQUIAL

2008-06-16T16:02:00.003+02:00

Ayer, 15 de Junio a las 10,30 h., Festividad de Pentecostés-Trinidad, en la Parroquia de San Simeón El Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú ( c/Doctor Santaolalla, 15, bajo ) se celebró la primera Divina Liturgia en la inaguración del nuevo templo parroquial, rogando al Señor por Su Bendición.

En la celebración litúrgica hubo españoles, rusos, rumanos y moldavos. Nuestra parroquia hermana de Altea estuvo representada y nos regalaron un precioso Icono de Cristo Pantocrator. Muchas gracias al Padre Sergio Prosandeev y a su parroquia de Altea.

En la Iglesia se ha puesto todo lo necesario y canónico para poder empezar. Si bien, aún faltan algunos arreglos de pintura, dar de alta la luz, algunas reformas de albañilería y los carteles indicativos en la fachada.

Poco a poco iremos haciendo todo esto y algunos detalles necesarios más. Lo importante es que gracias a Dios y a la generosidad de los fieles y amigos de la Parroquia nos hemos podido establecer de una forma fija y propia y que, poco a poco, la iremos acondicionando mejor.

Al final pudimos compartir todos juntos un desayuno en la Parroquia.

¡Alabado sea el Señor por Su Bondad!

P Osios Ferrer

[P.C. Divina Liturgia todos los domingos a las 10h 30´]

RECEPCIÓN DE RELIQUIAS PARA LA NUEVA IGLESIA

2008-06-14T18:19:00.003+02:00

Nuestro Rector, el Padre Osios, fue invitado a comer el pasado jueves en el Seminario Católico de San Miguel, de la Diócesis de Orihuela-Alicante.

El Rector del Seminario, Canónigo P. José Antonio Martínez, donó al P. Osios unas Reliquias de San Victoriano de Africa, Siglo V, Mártir por no aceptar el Arrianismo y mantenerse fiel a la Ortodoxia.

Estas Reliquias, autentificadas por la Sede de Roma estarán en la parroquia de San Simeón el Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú, en la ciudad de Alicante, perteneciente al Patriarcado deMoscù, para su veneración.

NUEVO TEMPLO PARROQUIAL: SALUDA INVITA

2008-06-10T18:57:00.001+02:00

S A L U D A I N V I T A

PARROQUIA ORTODOXA SAN SIMEÓN EL NUEVO TEÓLOGO Y SAN INOCENCIO DE MOSCÚ
Patriarcado de Moscú y Toda Rusia

INAUGURACIÓN Y BENDICIÓN DE LA PARROQUIA
C./ Doctor Santaolalla, 15 – Bajo (muy cerca de Renfe); Tfno.: 649.630.999

El domingo, 15 de junio, a las 10h 30´, tendrá lugar la Inauguración y Bendición de nuestra parroquia ortodoxa. Por fin, y tras un largo peregrinaje, tenemos iglesia en lugar propio y estable.

Después de la Divina Liturgia (Misa Ortodoxa) y la Bendición de la iglesia, tendremos un Refrigerio-Aperitivo, al cual están todos invitados, lo mismo que a la Liturgia.

Saludos cordiales.

Rector: Padre Osios Ferrer + y Junta Parroquial

DISCURSO DEL METROPOLITANO HILARIÓN CON OCASIÓN DE SU ENTRONIZACIÓN COMO PRIMADO DE LA IGLESIA RUSA DEL EXTERIOR

2008-06-10T18:56:00.010+02:00

¡Cristo ha resucitado!

“Que la gracia y la paz os sean dadas de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo” (Rom 1, 7). Mediante estas palabras los Santos Apóstoles saludaban habitualmente a los primeros cristianos, oralmente o por escrito. Es también por medio de estas palabras que personalmente también me permito, yo que soy un indigno portador de la gracia apostólica, como os saludo en este día. Grandes son estas palabras, tanto por su importancia como por su sentido. Mediante ellas los Apóstoles muestran en qué reside el bien verdadero para el hombre, expresando el deseo de que los cristianos lo reciban. El hombre aspira a la felicidad, se esfuerza por encontrarla, pero, en la inmensa mayoría de los casos, la busca muy lejos, no dónde haría falta. También, por estas palabras, los Apóstoles les mostraron claramente a los cristianos la vía que lleva indudablemente al bien deseado. En efecto, es solamente en la paz del alma donde se encuentra nuestra beatitud, solamente disponiendo de una conciencia tranquila delante de Dios y delante del prójimo realmente puede llamarse un hombre feliz. Para encontrar esta felicidad, esta paz, nunca es demasiado tarde; basta únicamente, en la medida de sus fuerzas, con acercarse a Dios, con esforzarse por vivir en el amor y en la paz con los demás y con decidirse firmemente a comenzar una vida nueva y piadosa. Luego, la paz a la cual se aspira se instalará en nuestra alma como si fuese una ola tranquila e imperceptible, y, con la ayuda de Dios, nos sentiremos felices. Entonces, ninguna prueba nos será difícil y superior a nuestras fuerzas: ni la enfermedad, ni la pobreza, ni los sufrimientos, ni ningún problema o adversidad que se nos presente, ni las calumnias, ni las persecuciones, ni la misma cautividad. Todo esto se revelará insignificante y fácil en comparación con el gran bien que llenará nuestra alma y cuyo nombre es la paz y la pureza de la conciencia.

Nuestro primado de eterna memoria, S.E. Mons. Laurus, vivía en paz con Dios y con el prójimo. Creía con todo su ser en Dios, se entregaba enteramente a Él y se dejaba guiar por Él. Vivía en la humildad, aceptaba la voluntad Divina, es decir, que se sometía a ella, total y alegremente. Emanaba siempre de él una prodigiosa paz espiritual y una calma interior. Su espíritu apacible nos protegió en la unidad y nos encaminó al restablecimiento de la plenitud de la comunión fraternal en el seno de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Por esta razón, me inclino con respeto, amor y también con un sentimiento de mi propia indignidad, ante el elevado resultado de su ministerio y ante su bendita memoria, al mismo tiempo que rindo homenaje a sus prudentes predecesores en Dios, que " fielmente dispensaron" la palabra de Verdad de Cristo durante los difíciles años de la emigración rusa. Espero que si el Señor concede a mi indignidad cumplir con la misión que me ha sido encomendada, no será sino en una pequeña parte en comparación con la obra de mis predecesores de eterna memoria. Aquí está mi oración constante, y os pido a todos orar por ello.

Nuestros maestros, los constructores de la Rusia de la diáspora, siempre insistieron en que preserváramos lo que tenemos, con el fin de servir a Rusia y al pueblo ortodoxo ruso, en la Patria y en el extranjero, y para que nos comprometiésemos en el proceso salvífico de su renacimiento espiritual que, como lo hemos comprobado, constituye el fruto de los sufrimientos, de la confesión, y del martirio de los millones de nuevos mártires y confesores de Rusia. Debemos compartir esta rica herencia con el mundo que nos rodea, actuando como misioneros. En efecto, la Iglesia Ortodoxa Rusa siempre ha sentido esta vocación. Debemos pues preocuparnos de esto también, prosiguiendo con la obra santa y misionera de los que sirvieron aquí [en América] y coronaron, con éxito, sus trabajos apostólicos: San Tykhon, patriarca-confesor de toda la Rusia, y San Innokentij, metropolitano de Moscú y de Kolomna. ¡Que nos ayuden por medio de su ardiente intercesión ardiente a compartir la Ortodoxia pura e inalterable, así como la gloria de la Iglesia Ortodoxa Rusa, con todos aquellos que nos rodean!

En este día "insigne y santo" para mí, saludo calurosamente a mis hermanos en el ministerio y a todos los que se han reunido en este lugar, en la casa de la Hodigitria de Rusia de la diáspora [el icono de Nuestra Señora de Kursk]. Estoy emocionado hasta en lo más íntimo de mi alma por el amor de nuestros fieles, por los mensajes de felicitación, por los estímulos y por el sostén, por los buenos deseos y por las oraciones. En particular, saludo a los representantes del clero y de los fieles de la diócesis de Australia y de Nueva Zelanda, que me fue confiada por el Concilio de los Obispos en 1996. En el curso de mi ministerio en Australia, me ligué a mi piadoso rebaño, que el metropolitano Vitaly de eterna memoria llamaba "la pérdida de la Iglesia Rusa en el Extranjero". Si Dios lo quiere, me esforzaré por añadir a mi ministerio primacial, con la ayuda de mis colaboradores, mis precedentes tareas diocesanas en esta tierra que se encuentra bajo la cruz del sur. Expreso también mi agradecimiento al Patriarca Alexis de Moscú y de Toda Rusia por su bendición primacial y por su sostén en la oración, así como al arzobispo Innokentij de la diócesis de Corsún y a los miembros de la delegación del Patriarcado de Moscú. También agradezco a mis hermanos en el ministerio que me han elegido su confianza y sus santas oraciones.

En este día, atendimos al pasaje evangélico de la curación del paralítico por el Señor. Atentamente escuchando hoy estas palabras, sentí que había sido paralizado por numerosas debilidades y que la ayuda Divina me era necesaria. Por esta razón, pongo mi esperanza en Dios, que nos ayude, a nosotros los servidores de Su Iglesia, a cumplir dignamente Su obra. Pongo también mi esperanza en la sabiduría archi-pastoral, en los consejos y en el sostén de mis hermanos en el ministerio y concelebrantes, así como en las oraciones del clero y de todos fieles de nuestra Santa Iglesia.

"¡Ved, oh, qué bueno, qué dulce, habitar los hermanos todos juntos!" (Sal 132,1), es decir, en la paz y el amor, nos dice el salmista. En los tiempos remotos del cristianismo, los pastores y los fieles vivían siempre una misma vida: las penas y las alegrías del pastor también eran las penas y las alegrías de los fieles y a la inversa. Si nos es difícil, queridos padres, hermanos y hermanas en Cristo, imitar en su integridad la vida santa y piadosa de los primeros cristianos, esforcémonos por lo menos en seguir esta actitud que entonces era característica, y que es tan preciada por la Iglesia.

Que la paz de Cristo reine en nuestras relaciones mutuas: entre mí, vuestro indigno Primado, y ustedes, queridos hermanos en el ministerio, hermanos y hermanas en Cristo. Que reinen entre nosotros la confianza y el amor recíprocos. Les sostendré en todo lo que os sea necesario, vosotros mismos también me sostendréis, y cumpliremos así el precepto de Dios que ama a todos los hombres y que ha dicho: "Amaos los unos a los otros " (Jn 13,34). Amén.

[Fuente: Diócesis de Ginebra de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de las Fronteras. Ver noticia anterior sobre este acontecimiento]

ASAMBLEA ANUAL DE LA SOCIEDAD ORTODOXA IMPERIAL PARA PALESTINA

2008-06-10T18:56:00.007+02:00

La asamblea anual de la Sociedad Ortodoxa Imperial para Palestina se desarrolló el día 12 de junio de 2008 en la catedral de Cristo Salvador de Moscú. Abriendo la asamblea ante unos centenares de representantes, el Patriarca Alexis recordó que la Sociedad era una de las asociaciones civiles más antiguas de Rusia. Ella reúne a todos aquellos que trabajan en el reforzamiento de los lazos espirituales entre Rusia y Tierra Santa.

"Numerosos hombres ilustres de Rusia han estado ligados con la Tierra Santa -recordó el Patriarca Alexis-. Los más memorables entre ellos fueron presidentes o miembros de la Sociedad Ortodoxa Imperial para Palestina. El Gran Príncipe Sergey Aleksandrovitch, la Gran Princesa Mártir Isabel, Vasily Khitrovo, Mikhail Stépanov, Alexei Dimitrievski y otros numerosos representantes de la Palestina rusa entraron a formar parte por siempre de su historia".

El primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa subrayó que, en el transcurso de los últimos años, la Sociedad ha hecho mucho por la presencia rusa en Tierra Santa, por el desarrollo del interés hacia el Oriente Medio, por las investigaciones históricas en esta materia y por las actividades benéficas y sociales en esta sufrida región. Según el Patriarca, la próxima supresión del régimen de visados entre Rusia e Israel estimulará todavía más las peregrinaciones de los rusos a Tierra Santa.

Sobre este último particular, el régimen de visados entre Rusia e Israel, informaba en la asamblea el Ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov, indicando que por parte de las autoridades rusas ya se habían cumplido todos los procedimientos necesarios para el tránsito a un nuevo régimen sin visado y mostró su deseo de que, en el inmediato futuro, las autoridades israelíes hicieran lo propio.

***

Ver ambas noticias en ruso:

Обращение Святейшего Патриарха Алексия к участникам общего собрания Императорского православного Палестинского общества

С российской стороны выполнены все необходимые процедуры для перехода к безвизовому режиму с Израилем

Фотоальбомы / Fotogalería

Открылся официальный сайт Архиерейского Собора Русской Православной Церкви / Abierto el sitio web oficial del Concilio Episcopal de la Iglesia Rusa

2008-06-10T18:55:00.015+02:00

Del 24 al 29 de junio, bajo la presidencia de Su Santidad el Patriarca de Moscú y Toda Rusia, Alexis, en la catedral de Cristo Salvador, en Moscú, se celebrará el próximo Concilio de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa (2008).

El 10 de junio, con la presencia del Patriarca Alexis, se abrió en la red de Internet el sitio web oficial del Concilio de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Este nuevo espacio en la red ha sido creado con la bendición del Patriarca de Moscú y estará apoyado por el Servicio de Prensa del Patriarcado de Moscú, dirigido por el P Vladimir Vigiljanski.

En esta nueva web, cuya dirección es http://www.sobor2008.ru/, se publicarán todos los documentos oficiales del Concilio, las noticias y los comentarios de los prelados-delegados en el mismo. También serán publicadas las fotografías y otros materiales audio-visuales del Concilio.

Igualmente, se incluirán documentos sobre la actividad de los departamentos sinodales, artículos sobre la vida actual de la Iglesia, opiniones de los clérigos, especialistas de la Iglesia, científicos y laicos.

Los periodistas, tanto laicos como de medios religiosos, podrán localizar información sobre el trabajo del Centro de Prensa del Concilio y las normas de acreditación para los medios de comunicación e información.

En la sección de documentos del archivo, será posible ponerse al corriente de las actividades del Concilio Episcopal desde el año 1992.

***

Ver la noticia en ruso:

Открылся официальный сайт Архиерейского Собора Русской Православной Церкви

[Fuente: Patriarchia.ru]

Патриаршее слово после Божественной литургии в день 18-й годовщины Патриаршей интронизации

2008-06-10T18:55:00.014+02:00

[Alocución de Su Santidad el Patriarca Alexis de Moscú y Toda Rusia, después de la Divina Liturgia en la catedral de Cristo Salvador, en el día del 18 aniversario de su entronización en el Patriarcado de Moscú]

В день 18-й годовщины интронизации Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II совершил Божественную литургию в Храме Христа Спасителя.

Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыка митрополит!

Я сердечно благодарю Вас за приветствие от имени Священного Синода, епископата нашей святой Церкви, представителей Поместных Православных Церквей, синодальных учреждений, духовных учебных заведений, обителей мужских и женских и всего народа Божия.

Я благодарю отца Василия, который приветствовал Нас от имени духовенства града Москвы.

Оглядываясь на 18 лет, прошедших с момента Патриаршей интронизации, я вижу, что много за это время было пережито скорбей и трудностей, но также много было и духовных утешений, которыми Господь посещал Нас. Сердечно благодарю членов Священного Синода, архипастырей, пастырей, настоятелей и настоятельниц обителей наших, — всех служителей Церкви, своими трудами и подвигами укрепляющих веру Христову и помогающих духовному возрождению нашего народа.

Благодарю архипастырей, священнослужителей и всех вас, дорогие братья и сестры, за общую молитву, которую сегодня все мы вознесли ко Господу.

Благодарю регентов и певчих кафедрального соборного Храма Христа Спасителя и Троице-Сергиевой лавры за молитвенное пение.

Благодарю народ Божий, всех православных людей, которые своими молитвами укрепляют Нас в Нашем служении.

Спасибо всем вам за то, что разделили со мной празднование 18-й годовщины Патриаршей интронизации. Общая молитва свидетельствует о нашем единстве и общем служении, которое все мы совместно совершаем во славу Божию.

Благодарю Священный Синод и епископат Нашей Церкви за преподнесенный мне образ Божией Матери. Образ Богоматери преподнесен мне также и от сонма московского духовенства. В этих дарах я вижу знамение того, что, как сказано в молитве, «все упование мое на Тя возлагаю, Мати Божия». Царица Небесная — Покровительница Святой Руси и святые Земли Русской предстательствуют пред Престолом Божиим, молятся за всех нас и помогают Нам в том служении, которое поручили Нам Господь и Святая Церковь.

Мы верим, что Господь благословит Церковь нашу единством, которое всем нам нужно укреплять и сохранять, — в этом будущее нашей Церкви и нашего Отечества.

Видеоматериалы / Vídeo

Фотоальбомы / Fotogalería

DIPLOMA DE RECONOCIMIENTO A ANASTASIO CUBEROS

2008-06-10T18:55:00.008+02:00

A nuestro amigo, hermano, Servidor del Altar en Alicante y Murcia, Anastasio Cuberos, se le otorga Diploma de Reconocimiento, de parte de la Parroquia de San Simeón Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú, de la ciudad de Alicante, por su excelente colaboración y servicio, y muy concretamente por su extraordinaria labor en los Web-Blogs de nuestras Iglesias y del Blog del Vicariato de España y Portugal de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

El rector, Padre Osios Ferrer, y la Junta Parroquial.

[Anastasio, a la izquierda del P Osios, en un ágape de la comunidad parroquial]

CELEBRACIÓN DEL SANTO MATRIMONIO EN PETRER

2008-06-01T22:31:00.010+02:00

Hoy, domingo 8 de junio, nuestros amigos Mher y Lusine han contraido Santo Matrimonio en la parroquia católica de La Santa Cruz, en Petrer( Alicante). Han sido los padrinos Oleg y Hermine. El templo estaba lleno de familiares y amigos de los novios. Ha oficiado el Enlace Matrimonial y el Rito de Coronación el Padre Osios Ferrer.

Les deseamos a los nuevos esposos, padrinos, familiares yamigos, salud, felicidad, prosperidad y largos años.

LA DIÓCESIS DE SYKTYVKAR PREPARA UN DOCUMENTAL SOBRE LOS LUGARES SANTOS DE ITALIA

2008-06-01T22:31:00.008+02:00

La diócesis ortodoxa rusa de Syktyvkar prepara actualmente un documental titulado "Peregrinaje a la tierra de Italia". Fue rodado durante el peregrinaje del obispo y del clero de la diócesis a través de los lugares santos de Italia. El obispo Pitirim de Syktyvkar, doctor en teología, acompañará las imágenes del film con las debidas explicaciones.

La película será consagrada principalmente a los santos de la Iglesia indivisa que vivieron en Italia y cuyas reliquias se conservan allí desde siempre. Una parte importante del documental será concedida igualmente a la historia del imperio romano de Occidente y de Oriente. A partir de primeros de septiembre de este año, el resultado será enviado a todas las parroquias y las escuelas de la diócesis de Syktivkar.

En el enlace siguiente, la misma noticia en ruso:

Епископ Сыктывкарский Питирим снял фильм о православных святынях Италии

PARA LA REFLEXIÓN Y LA MEDITACIÓN (7)

2008-06-01T22:31:00.006+02:00

"El apóstol Pablo presenta así la fuerza de la Ascensión del Señor: `Subiendo a las alturas, llevó a los cautivos y dio dones a los hombres´ (Ef 4, 8). Después de haber cumplido la justicia de Dios, el Señor nos ofreció todos los tesoros de la bondad divina. Esto es lo que significa llevó a los cautivos: es el botín de su victoria. Comenzó por distribuir este botín a los hombres, enviándoles al Espíritu Santo que, descendido una vez, permanece eternamente en la Iglesia y concede a cada uno aquello que necesita, obteniéndolo del botín llevado de una vez para siempre. Venid todos, servíos de él. Pero preparad antes un receptáculo para este tesoro: un corazón puro. Del mismo modo, hay que tener unas manos adecuadas para obtener la parte de ese botín: una fe intrépida".

San Teófano El Recluso

***

Sobre la Festividad de la Ascensión de Nuestro Señor Jesucristo recomendamos también leer este texto del sitio web de la Archidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica:

La Ascensión de Nuestro Señor Jesucristo

[Nota: imagen obtenida de Wikipedia]

5 июня — Вознесение Господне / 5 de junio - Festividad de la Ascensión

2008-06-01T22:29:00.008+02:00

Вознесение Господне. Глава из Закона Божия Серафима Слободского.

Приближался праздник еврейской Пятидесятницы, и ученики Христовы возвратились из Галилеи в Иерусалим. В сороковой день после воскресения Иисуса Христа они собрались в одном доме. Иисус Христос явился им и беседовал с ними, говоря: «так написано, и так надлежало пострадать Христу и воскреснуть из мертвых в третий день; и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима. Вы же свидетели сему. Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари. Кто будет веровать и крестится, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет. Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками; будут брать змей, и если что смертоносное выпьют, не повредить им; возложат руки на больных, и они будут здоровы».

Потом Спаситель сказал ученикам, что скоро пошлет на них Святого Духа; а до того времени повелел им не расходиться из Иерусалима. Он сказал: «Я пошлю обетование Отца Моего на вас; вы же оставайтесь в городе Иерусалиме, пока не облечетесь силою свыше; ибо Иоанн крестил водою, а вы через несколько дней будете крещены Духом Святым».

Беседуя с учениками, Спаситель вывел их из города в сторону Вифании, на гору Елеонскую.

Ученики, обрадованные словами Спасителя, обступили Его и стали спрашивать: «не в это ли время, Господи, восстановляешь Ты царство Израилю?».

Спаситель же сказал им: «не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти. Но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый, и будете проповедовать обо Мне в Иерусалиме, и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли».

Сказав это, Иисус Христос, подняв руки Свои, благословил учеников Своих; и когда благословлял, стал отдаляться от них и возноситься на небо, и скоро облако взяло Его из вида их.

Так Господь и Спаситель наш Иисус Христос вознесся человечеством Своим на небеса и сел одесную (по правую сторону) Бога Отца Своего, т.е. Его человеческая душа и тело приняли (такую же) славу нераздельно с божеством Его, а божеством Своим Он всегда был и будет на небе и везде.

Ученики поклонились вознесшемуся Господу и долго продолжали стоять и смотреть на небо вслед Ему. Тогда явились перед ними два ангела в белых одеждах и сказали: «мужи галилейские! Что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознесшийся от вас на небо, опять придет (на землю) таким же образом (т.е. во плоти человеческой), как вы видели Его восходящим на небо». После этого ученики Иисуса Христа возвратились в Иерусалим с великою радостью и оставались там все вместе, ожидая сошествия Святого Духа. Все они единодушно пребывали в молитве, будучи всегда в храме Божием, прославляя и благодаря Бога. С ними были некоторые жены и Мария Пресвятая Матерь Господа Иисуса Христа со Своими сродниками. В эти дни апостолы, помолившись, выбрали по жребию из других учеников Христовых двенадцатого апостола Матфия, на место погибшего Иуды-предателя.

Вознесение Господа Иисуса Христа — это завершение Его земного служения. Победив смерть, это страшное последствие греха, и дав тем каждому человеку возможность воскреснуть во славе, Господь совершил большее, в Своем Лице Он вознес человеческую природу, включая тело человека к Самому Престолу Отца. Предосвятив в высшей степени Своим Вознесением природу человека, Господь сделал ее способной к принятию Святого Духа, Которого Он обещал послать людям Своим от Отца.

Вознесшись на небо, Иисус Христос, по собственному Его обещанию, невидимо всегда находится на земле среди верующих в Него и опять придет на землю видимым образом, чтобы судить живых и мертвых, которые тогда воскреснут. После сего настанет жизнь будущего века, т.е. другая, вечная жизнь, которая для истинно верующих и благочестивых людей будет вполне блаженною, а для неверующих и грешников весьма мучительною.

Вознесение Господа нашего Иисуса Христа празднуется Святою Православною Церковью, как один из великих праздников, в 40-ой день от первого дня Пасхи.

[Fuente: Patriarchia.ru]

VIDEOS DEL CONCIERTO INTERNACIONAL DE MÚSICA BIZANTINA - BUCAREST 2008

2008-06-01T22:29:00.004+02:00

Gracias a la información y recopilación realizada por Camelia, hermana participante en el foro Hisporto, podemos contar hoy con varios videos de las actuaciones en el Concierto Internacional de Música Bizantina celebrado en Bucarest el pasado mes de mayo:

Corul de Muzica Bizantina al Editurii Sfantul Munte

Grupul de Psalti al Patriarhiei Romane - Sthirile Pastilor

Maestrii Artei Psaltice - Catavasiile Invierii Domnului

Maica Mariam Skorda - Ingerul a strigat

Divna Ljubojevic - Cati in Hristos

INFORMACIÓN: NUEVA DIRECCIÓN PARROQUIAL Y RECORDATORIO DE HORARIOS

2008-05-17T15:12:00.006+02:00

Queremos informar, con cierta antelación, de la nueva dirección de la parroquia. La iglesia parroquial, a partir del mediados del mes de junio, estará sita en la C./ Doctor Santolalla, 15 - Bajo, del Barrio de San Blas de Alicante, muy cerca de la Estación de Renfe (ver mapa abajo).

Concretamente, la inauguración y bendición del local tendrá lugar el domingo 15 de junio y, por tanto, la última vez que celebraremos la Divina Liturgia en el Centro Loyola será el domingo 8 de junio.

Igualmente, queremos recordar que la Divina Liturgia se celebra todos los domingos del mes a las 10h 30´ y la catequesis ortodoxa para los niños el 1º y el 3º domingo de cada mes.

Explicación del mapa: En amarillo, queda resaltada la C./ Doctor Santolalla, donde se ubica la iglesia parroquial, y el círculo en rojo el punto exacto de su ubicación en dicha calle.

Así pues, situándonos en la puerta principal de la Estación de Renfe, por ejemplo, tendríamos que subir la Avenida de Salamanca y coger, a mano izquierda, la calle Callosa de Segura y, al finalizar esta, casi en frente, torciendo hacia la derecha (calle Cardenal Payá), nos encontraríamos con la calle Doctor Santolalla.

ENCUENTRO ENTRE EL PATRIARCA ALEXIS II Y EL CARDENAL WALTER KASPER

2008-05-17T15:11:00.006+02:00

El 29 de mayo de 2008, el Patriarca Alexis II de Moscú y Toda Rusia recibió en su residencia de trabajo al cardenal Walter Kasper, presidente del Consejo Pontificio para la promoción de la unidad de los cristianos.

En su discurso de bienvenida, el Patriarca, alegrándose de que esta visita no oficial había llevado al cardenal a visitar varias diócesis y monasterios de la Iglesia Ortodoxa Rusa, hizo notar la importancia del interés recíproco por las tradiciones y los santos lugares respectivos como muestra del establecimiento de buenas relaciones entre las Iglesias. El Patriarca subrayó igualmente la necesidad del diálogo ortodoxo-católico, especialmente para llevar al mundo un testimonio común en las cuestiones sociales: "Nuestro diálogo debe conducir a un desarrollo de la colaboración entre ortodoxos y católicos para defender y predicar los valores cristianos tradicionales en un mundo secularizado (...) debe contribuir a establecer cooperación entre los cristianos ortodoxos y los católicos en lo que atañe a defender los valores morales y responder a los retos que el mundo actual lanza a la moral, la familia y también en materia de derechos humanos y la bioética.", declaró el Patriarca Alexis II.

No obstante, Su Santidad Alexis II y el cardenal Kasper abordaron problemas que complican las relaciones entre ambas Iglesias, tales como la educación de los niños bautizados como cristianos ortodoxos, pero alojados en hogares católicos; la expansión proselitista de la Iglesia uniata en Ucrania, etc.

El cardenal Walter Kasper, agradeciendo al Patriarca su acogida y entregándole una carta personal del Papa Benedicto XVI, resaltó el carácter indispensable de la comprensión mútua y del diálogo entre la Iglesia Católica Romana y el Patriarcado de Moscú.

Benedicto XVI, en el mensaje dirigido al Patriarca Alexis II vía el cardenal Kasper, expresó su respeto a la misión que está cumpliendo la Iglesia Ortodoxa de Rusia y volvió a manifestar que aprecia mucho la aspiración del Patriarca de Moscú y toda Rusia a desarrollar relaciones entre los católicos y los cristianos ortodoxos.

En el transcurso del encuentro, el Patriarca también destacó la importancia de este diálogo teológico entre ortodoxos y católicos, en el que la Iglesia Ortodoxa Rusa ha participado siempre activamente. Los sucesos del último encuentro plenario de la Comisión Mixta Internacional de Diálogo Teológico de Rávena (octubre de 2007) son pues especialmente dolorosos para la Iglesia Ortodoxa Rusa. La delegación del Patriarcado de Moscú, en efecto, fue obligada a abandonar los trabajos en razón de la presencia de representantes de la "Iglesia Apostólica Ortodoxa de Estonia", creada paralelamente a la Iglesia Ortodoxa Autónoma de Estonia reconocida por el Patriarcado de Moscú: "La cuestión de la participación de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la Comisión de diálogo entre la Iglesia Ortodoxa en su conjunto y la Iglesia Católica resulta problemática ya que, desgraciadamente, el Patriarcado de Constantinopla insiste en imponer a la Comisión la presencia de representantes de la `Iglesia Apostólica Ortodoxa de Estonia´, entidad que no está reconocida por el conjunto de las Iglesias Ortodoxas locales. Para mí, originario de Estonia, que conozco bien la situación eclesial real de este país, esta cuestión reviste un carácter particular", subrayó el Patriarca, recordando que él fue once años presbítero en Estonia y hasta 1990 obispo de Tallinn.

El Patriarca constató que esta iniciativa unilateral del Patriarcado de Constantinopla condujo a que la más importante de las Iglesias Ortodoxas por número de fieles no pudiera participar en el diálogo teológico ortodoxo-católico, lo que no puede más que debilitar el alcance de éste. "En el caso del documento de Rávena, el problema reside no sólamente en que fuera adoptado sin nuestra participación, sino también en su contenido, en particular el pasaje donde el papel de Constantinopla para los ortodoxos es situado en un plano de igualdad con el de Roma para los católicos", declaró el primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Por otro lado, según la agencia de noticias RIA-Novosti, fuentes del Patriarcado de Moscú, al término de la entrevista, confirmaron la posibilidad de celebrar una futura reunión entre el Patriarca Alexis II y el Papa Benedicto XVI. Esta fuente trasladó a los periodistas que no se habló concretamente de organizar tal encuentro, pero que éste era posible en principio: "Según manifestó el Patriarca, la reunión debe de ser bien preparada, para no transformarse en una simple comparecencia ante las cámaras de televisión", subrayó la fuente.

En términos parecidos, ya se expresó Su Santidad Alexis II en la entrevista que le hizo la revista "La Vie" (26/09/07) con motivo de su viaje a Francia: "El asunto de una visita del Papa a Rusia no está en el orden del día. Sin embargo, la posibilidad de un encuentro con el papa de Roma jamás ha sido rechazada, hasta en los momentos más difíciles. Siempre hemos pensado que el encuentro entre los primados de las dos más grandes Iglesias cristianas debía ir acompañado de un progreso verdadero en nuestras relaciones y no solamente ser presentado como un gesto protocolario o un simple acontecimiento mediático", dijo en aquella ocasión el Patriarca Alexis.

[Fuentes: Egliserusse.eu y RIA-Novosti; otro medio que dedica un espacio a esta visita: El Nacional (Venezuela)]

18 DE MAYO: PANIKHIDIA

2008-05-17T15:11:00.005+02:00

En la parroquia de San Simeón y San Inocencio, el día 18, despué de la Divina Liturgia se celebró una Panakydia en favor de nuestra hermana María Salvan, esposa de Petru Salvan, en el segundo aniversario de su fallecimiento.

Seguiremos orando por nuestra querida hermana y amiga.

¡ Que su MEMORIA sea eterna ¡

18 DE MAYO: BAUTISMO-CRISMACIÓN

2008-05-17T15:10:00.018+02:00

El 18 de mayo, Domingo del Paralítico y festividad de Santa Elena Megalomártir, durante la Divina Liturgia celebrada por el P Osios, recibió el sacramento del bautismo-crismación la niña Elenita, comulgando por primera vez del Cuerpo y Sangre de Nuestro Señor Jesucristo.

Fueron sus padrinos María Aurelia Selva y Anastasio Cuberos.

Posteriormente a la Divina Liturgia, en torno a la nueva miembro de nuestra comunidad en la fe Ortodoxa y sus familiares, los fieles asistentes participaron de un ágape y unos momentos de hermanamiento y solidaridad.

Deseamos a Elenita, a sus familiares, padrinos y amigos que nos acompañaron en este día un futuro de profundización en la vida cristiana, de salud, paz, felicidad y prosperidad en Cristo Nuestro Señor.

21 мая ― день памяти святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова

2008-05-17T15:10:00.010+02:00

[21 de mayo: Día conmemorativo del santo apóstol y evangelista Juan]

Святой апостол и евангелист Иоанн Богослов был сыном Зеведея и Саломии ― дочери святого Иосифа Обручника. Одновременно со своим старшим братом Иаковом он был призван Господом нашим Иисусом Христом в число Своих учеников на Геннисаретском озере. Оставив своего отца, оба брата последовали за Господом.

Апостол Иоанн был особенно любим Спасителем за жертвенную любовь и девственную чистоту. После своего призвания апостол не расставался с Господом и был одним из трех учеников, которых Он особенно приблизил к Себе. Святой Иоанн Богослов присутствовал при воскрешении Господом дочери Иаира и был свидетелем Преображения Господня на Фаворе. Во время Тайной Вечери он возлежал рядом с Господом и по знаку апостола Петра, приникнув к груди Спасителя, спросил об имени предателя. Апостол Иоанн следовал за Господом, когда Его, связанного, вели из Гефсиманского сада на суд беззаконных первосвященников Анны и Каиафы, он же находился во дворе архиерейском при допросах своего Божественного Учителя и неотступно следовал за Ним по Крестному пути, скорбя всем сердцем. У подножия Креста он плакал вместе с Божией Матерью и услышал обращенные к Ней с высоты Креста слова Распятого Господа: «Жено, се сын Твой» и к нему: «Се Мати твоя» (Ин. 19, 26, 27). С этого времени апостол Иоанн, как любящий сын, заботился о Пресвятой Деве Марии и служил Ей до Ее Успения, никуда не отлучаясь из Иерусалима.

После Успения Божией Матери апостол Иоанн, по выпавшему ему жребию, направился в Ефес и другие Малоазийские города для проповеди Евангелия, взяв с собой своего ученика Прохора. Они отправились в путь на корабле, который потонул во время сильной бури. Все путешественники были выброшены на сушу, только апостол Иоанн остался в морской пучине. Прохор горько рыдал, лишившись своего духовного отца и наставника, и пошел в Ефес один. На четырнадцатый день пути он стоял на берегу моря и увидел, что волна выбросила на берег человека. Подойдя к нему, он узнал апостола Иоанна, которого Господь сохранял живым 14 дней в морской глубине. Учитель и ученик отправились в Ефес, где апостол Иоанн непрестанно проповедовал язычникам о Христе. Его проповедь сопровождалась многочисленными и великими чудесами, так что число уверовавших увеличивалось с каждым днем.

В это время началось гонение на христиан императора Нерона (56-68). Апостола Иоанна отвели на суд в Рим. За исповедание веры в Господа Иисуса Христа апостол Иоанн был приговорен к смерти, но Господь сохранил Своего избранника. Апостол выпил предложенную ему чашу со смертельным ядом и остался живым, затем вышел невредимым из котла с кипящим маслом, в который был брошен по приказанию мучителя.

После этого апостола Иоанна сослали в заточение на остров Патмос, где он прожил много лет. По пути следования к месту ссылки апостол Иоанн совершил много чудес. На острове Патмос проповедь, сопровождавшаяся чудесами, привлекла к нему всех жителей острова, которых апостол Иоанн просветил светом Евангелия. Он изгнал многочисленных бесов из идольских капищ и исцелил великое множество больных. Волхвы различными бесовскими наваждениями оказывали большое сопротивление проповеди святого апостола. Особенно устрашал всех надменный волхв Кинопс, похвалявшийся тем, что доведет до гибели апостола. Но великий Иоанн ― Сын Громов, как именовал его Сам Господь, силой действующей через него благодати Божией разрушил все ухищрения бесовские, на которые надеялся Кинопс, и гордый волхв бесславно погиб в морской пучине.

Апостол Иоанн удалился со своим учеником Прохором на пустынную гору, где наложил на себя трехдневный пост. Во время молитвы апостола гора заколебалась, загремел гром. Прохор в страхе упал на землю. Апостол Иоанн поднял его и приказал записывать то, что он будет говорить. «Аз есмь Альфа и Омега, начаток и конец, глаголет Господь, Сый и Иже бе и Грядый, Вседержитель» (Откр. 1, 8), ― возвещал Дух Божий через святого апостола. Так около 67 года была написана Книга Откровения (Апокалипсис) святого апостола Иоанна Богослова. В этой книге раскрыты тайны судеб Церкви и конца мира.

После длительной ссылки апостол Иоанн получил свободу и вернулся в Ефес, где продолжал свою деятельность, поучая христиан остерегаться лжеучителей и их лжеучений. Около 95 года апостол Иоанн написал в Ефесе Евангелие. Он призывал всех христиан любить Господа и друг друга и этим исполнить заповеди Христовы. Апостолом любви именует Церковь святого Иоанна, ибо он постоянно учил, что без любви человек не может приблизиться к Богу. В трех Посланиях, написанных апостолом Иоанном, говорится о значении любви к Богу и ближним. Уже в глубокой старости, узнав о юноше, совратившемся с пути истинного и сделавшемся предводителем шайки разбойников, апостол Иоанн пошел искать его в пустыню. Увидев святого старца, виновный стал скрываться, но апостол побежал за ним и умолял его остановиться, обещая грех юноши взять на себя, лишь бы тот покаялся и не губил своей души. Тронутый теплотой любви святого старца, юноша действительно покаялся и исправил свою жизнь.

Святой апостол Иоанн скончался в возрасте ста с лишним лет. Он намного пережил всех остальных очевидцев Господа, долго оставаясь единственным живым свидетелем земных путей Спасителя.

Когда настало время отшествия апостола Иоанна к Богу, он удалился за пределы Ефеса с семью своими учениками и повелел приготовить для себя в земле крестообразную могилу, в которую лег, сказав ученикам, чтобы они засыпали его землей. Ученики с плачем целовали своего любимого наставника, но, не решаясь ослушаться, исполнили его повеление. Они закрыли лицо святого платом и закопали могилу. Узнав об этом, остальные ученики апостола пришли к месту его погребения и раскопали могилу, но ничего в ней не нашли.

Каждый год из могилы святого апостола Иоанна 8 мая выступал тонкий прах, который верующие собирали и исцелялись им от болезней. Поэтому Церковь празднует память святого апостола Иоанна Богослова еще и 8 (21) мая.

Господь дал своему любимому ученику Иоанну и его брату имя «сынов грома» ― вестника устрашающего в своей очистительной силе небесного огня. Этим самым Спаситель указывал на пламенный, огненный, жертвенный характер христианской любви, проповедником которой был апостол Иоанн Богослов. Орел ― символ высокого парения Богословской мысли ― иконографический знак евангелиста Иоанна Богослова. Наименование Богослова Святая Церковь дала из учеников Христовых только святому Иоанну, тайнозрителю Судеб Божиих.

[Fuente: Pravoslavie.ru / По материалам сайта Православие.ru]

PARA LA REFLEXIÓN Y LA MEDITACIÓN (6)

2008-05-17T15:10:00.006+02:00

"Mira, estás curado; no peques más, para que no te suceda algo peor" (Jn 5, 14). El pecado no sólo alcanza el alma, sino también el cuerpo del hombre. En ciertos casos, esto es manifiesto. En otros, esto es menos evidente, pero la verdad que permanece es la siguiente: las enfermedades del cuerpo encuentran su raíz en el pecado. El pecado nace en el alma y la hace enferma. El cuerpo obtiene su fuerza del alma: también, un alma enferma no puede proporcionar una vida sana al cuerpo.

San Teófano El Recluso

VISITA PASTORAL DE NUESTRO VICARIO GENERAL, RVDMO. ARCHIMANDRITA MAKARY

2008-05-17T15:01:00.004+02:00

Este viernes, 16 de mayo, nos visitó el Vicario General del Vicariato de España y Portugal de la Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú), el Rvdmo. Archimandrita Makary (Roselló).

Con su contribución se inscribió la nueva iglesia parroquial de Alicante a nombre del Patriarcado de Moscú en España, inscrita en el Ministerio de Justicia (Sección Entidades Religiosas) con el número 679 S.G. y se abrió una cuenta bancaria con su CIF para la parroquia de San Simeón El Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú.

El candidato a la ordenación de diácono, Anastasio Cuberos, fue presentado por el P Osios a nuestro Vicario General; el resultado de su entrevista fue muy satisfactorio.

Agradecemos desde aquí al Archimandrita Makary su visita pastoral, su solicitud y buena atención a nuestra parroquia ortodoxa de Alicante.

***

*ПАСТЫРСКИЙ ВИЗИТ НАШЕГО ГЛАВНОГО ВИКАРИЯ

В пятницу 16 мая нас посетил Главный Викарий Викариата Испании и Португалии Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) Его Преподобие Архимандрит Макарий (Росейо).

При его содействии была зарегистрирована новая приходская церковь в Аликанте на имя Московского Патриархата в Испании. Церковь была зарегистрирована в Министерстве Юстиции (Секция Религиозные Учреждения) за номером 679 S.G. и был открыт банковский счет с ИНН на имя церковного прихода Святого Симеона Нового Богослова и Святого Иннокентия Московского.

Анастасио Куберос был представлен отцом Осиосом нашему Главному Викарию в качестве кандидата на посвящение в сан диакона.
Результат собеседования был очень благоприятным.

Мы благодарим Архимандрита Макария за его пастырский визит, его помощь и внимание к нашему православному приходу в Аликанте.

[Traducción al ruso de Paulina Baturina]

NUEVO TEMPLO PARROQUIAL

2008-05-05T21:50:00.012+02:00

Ante la necesidad de tener un espacio propio para nuestra iglesia, aunque sea de alquiler, pero que podamos gestionar de un modo más independiente y directo para las Celebraciones Litúrgicas y también de nuestras actividades educativas, sociales y benéficas, -como la catequesis para niños y adultos, las actividades ecuménicas, el reparto de los alimentos gratuitos del Banco de Alimentos de Alicante a los necesitados y la atención y apoyo a los inmigrantes rusos, ucranianos, búlgaros, rumanos, etc.- la Junta Parroquial determinó hace unos días iniciar las gestiones para buscar un local en la ciudad de Alicante, modesto pero con una buena ubicación y acceso.

Finalmente, la búsqueda ha tenido éxito y se ha procedido al alquiler de un local en el barrio de San Blas, de Alicante, con una considerable capacidad y muy cercano a Renfe (apenas 3 minutos de distancia con un simple paseo).

Debido a los gastos, aparte del alquiler, que conllevará este necesario cambio, como el traslado y la habilitación del nuevo local como templo parroquial ortodoxo, rogamos a nuestros miembros, así como a amigos y simpatizantes que lo deseen, puedan hacer sus donativos.

Estos podrán aportarse, fundamentalmente, de dos modos:

A) Haciendo un ingreso o transferencia a Iglesia Ortodoxa Rusa - Patriarcado de Moscú, cuenta nº 2077 0410 17 1101506441, de Bancaja.

B) Entrega personal del donativo al Rector, el Padre Osios.

A todos -y sobre todo a aquellos que deseen un justificante para el Impuesto de la Renta- se les entregará el debido recibo parroquial firmado y sellado.

Esperamos trasladarnos a la mayor brevedad posible. Mientras tanto los oficios se seguirán celebrando, conforme a las fechas y horarios ya conocidos, en el Centro Loyola, donde nos venimos reuniendo habitualmente.

En su momento, con la debida antelación, se anunciará la fecha y la hora de la inauguración del nuevo templo parroquial.

Para cualquier información adicional sobre este particular pueden comunicarse con el Tfno.: 649630999.-

Les rogamos nos tengan en cuenta en sus oraciones:

Junta Parroquial

San Simeón El Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú

Iglesia Ortodoxa Rusa - Patriarcado de Moscú

***

НОВАЯ ПРИХОДСКАЯ ЦЕРКОВЬ

В связи с назревшей необходимостью, чтобы у нашей церкви появилось собственное отдельное помещение, (пусть даже арендуемое), для того чтобы мы могли более независимо проводить богослужения, а также заниматься нашей образовательной, социальной и благотворительной деятельностью, (как например, катехизис для детей и взрослых, вселенская деятельность, распределение бесплатных продуктов питания из Банка Продуктов Аликанте, чтобы поддержать нуждающихся русских, украинских, болгарских, румынских и других иммигрантов), Приходское Собрание решило начать поиск скромного, но удобно расположенного помещения в городе Аликанте.

В результате поиск увенчался успехом: было снято достаточно большое помещение в районе Сан Блас города Аликанте, которое находится всего в 3-х минутах ходьбы от железнодорожного вокзала.

Так как помимо платы за аренду, эта необходимая перемена влечет за собой и другие расходы, (переезд, приспособление нового помещения для Православной приходской церкви), мы просим наших членов, друзей и всех желающих пожертвовать на церковные нужды.

Пожертвование можно осуществить двумя способами:

А – положить или перевести на банковский счет: Iglesia Ortodoxa Rusa, Patriarcado de Moscú, cuenta n˚ 2077 0410 17 1101506441 в Bancaja.

Б – передать лично приходскому священнику отцу Осиосу.

Всем осуществившим пожертвование, а особенно тем людям, кому необходим удостоверяющий документ для подачи декларации о доходах (Impuesto de la Renta), будет выдана приходская квитанция с подписью и печатью.

Мы надеемся переехать как можно быстрее. Между тем, богослужения будут продолжаться, в соответствии с уже известным расписанием, в Центре Лойолы, где мы обычно собираемся.

О дате и времени инаугурации новой церкви будет сообщено заранее.

За дополнительной информацией по данному вопросу вы можете обращаться по телефону: 649 63 09 99

Пожалуйста, молитесь о нас:

Приходское Собрание

Приходская церковьСвятого Симеона Нового Богослова и Святого Иннокентия Московского
Русская Православная Церковь – Московский Патриархат

[Traducción al ruso de Paulina Baturina]

MONSEÑOR HILARIÓN NUEVO PRIMADO DE LA IORFF

2008-05-05T21:48:00.012+02:00

Monseñor Hilarión (Kapral), arzobispo de Australia y de Nueva Zelanda, ha sido electo primado de la Iglesia Rusa Fuera de las Fronteras en el concilio de obispos reunido en Nueva York ayer lunes, 12 de mayo. El acto anunciando esta elección ha sido dirigido al Patriarca Alexis de Moscú y Toda Rusia que, con el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, deberá confirmar esta nominación.

Monseñor Hilarión (Kapral) nació el 6 de enero de 1948 en Canadá en una familia de emigrados ucranianos. En 1967, ingresa en el seminario de la Santísima Trinidad de Jordanville, concluyendo sus estudios en el año 1972, antes de entrar en la comunidad monástica de la Santísima Trinidad. Se hace monje el 12 de diciembre de 1974, fue ordenado diácono en 1975 y presbítero en 1976 por el metropolitano Laurus (Shkurla), al que ha sido llamado para suceder en la cabeza de la Iglesia Rusa Fuera de las Fronteras.

El 10 de diciembre de 1984, monseñor Hilarión fue ordenado obispo de Manhattan y nombrado secretario adjunto del Sínodo de Obispos. En junio de 1996, se convierte en arzobispo de Sidney y de Australia. Desde 2006, monseñor Hilarión era el vicepresidente del Sínodo de los Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de las Fronteras.

[Notas: Noticia -en ruso-, sitio oficial de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de las Fronteras. Biografía en ruso y biografía en inglés. Más información: (1) y (2)]

BLOG DEL VICARIATO: TEXTOS EN RUSO

2008-05-05T21:48:00.007+02:00

Queremos informar hoy a los fieles rusos de nuestra parroquia que, desde que se puso en marcha el blog oficial del Vicariato del Patriarcado de Moscú en España y en Portugal a mediados de marzo pasado, vienen publicándose en este blog, aparte de noticias y otros documentos, textos de específica temática religiosa en la lengua rusa.

Hasta el momento, de estos últimos, por si quieren visitar el blog y leerlos, se han publicado los siguientes:

О Лазаревой субботе

О Великом пятке

Радоница ― день особого поминовения усопших

Procuraremos también, en las próximas fechas, hacer lo mismo en el blog parroquial, localizando y publicando textos en ruso que puedan resultar de provecho espiritual.

BIOGRAFÍA DE SU SANTIDAD ALEXIS II EN RUSO

2008-05-05T21:47:00.008+02:00

Se ha añadido a su enlace correspondiente la amplia biografía, en ruso, de Su Santidad Alexis de Moscú y Toda Rusia.

El texto de esta biografía es la que aparece en el sitio web oficial del Patriarcado de Moscú.

BAUTISMO-CRISMACIÓN

2008-05-05T21:47:00.004+02:00

Anunciamos que el tercer domingo de este mes, 18 de mayo, Domingo del Paralítico, recibirá el santo sacramento del bautismo-crismación la niña Elenita, comulgando por primera vez del Cuerpo y Sangre de Nuestro Señor Jesucristo.

Rogamos sus oraciones por Elenita, padrinos, familia y amigos; deseándoles hasta la fecha salud, felicidad y bienestar.

EL CeiMigra

2008-05-04T13:01:00.003+02:00

Queremos aprovechar el espacio que nos brinda este blog para informar a los fieles de la parroquia, muchos de ellos inmigrantes, que en los mismos locales donde provisionalmente se ubica actualmente nuestra parroquia (Centro Loyola; C./Gravina, 4 - 1º) se encuentran las dependencias del Centro de Estudios para la Integración Social y Formación de Inmigrantes (CeiMigra).

Según reza el mismo sitio web de esta fundación, sin ánimo de lucro, de apoyo y ayuda a los inmigrantes, su misión puede resumirse en lo siguiente:

"(...) su actividad está dirigida a cumplir con los objetivos y programas de la Fundación para esta provincia. Es un centro de diálogo, asesoramiento y formación en un espacio abierto para favorecer la integración de las personas procedentes de diferentes culturas y fortalecer las redes de cooperación en el ámbito de las migraciones en nuestro entorno".

Las actividades del CeiMigra que cumplen con esos objetivos y programas mencionados son, entre otras, de caracter laboral (asesoramiento y formación) y legal, sobre todo, por lo que respecta a cuestiones de extranjería.

Invitamos desde aquí, para una mayor información, a que visiten su sitio web:

CeiMigra

Así mismo, a acercarse directamente a sus oficinas y, para cualquier duda, pueden recurrir al P Osios.

ESTRENO Y PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL "THE MONASTERY"

2008-05-03T12:06:00.009+02:00

A través de María Vidal, coordinadora de "El Documental del Mes" -proyecto de la distribuidora de documentales de Barcelona Paral·le·lo 40- y por intermediación del P Andrey Kordochkin nos llega noticia de los estrenos y proyecciones del documental de nacionalidad danesa "The Monastery" (2006) en la Ciudad Condal, Barcelona, y en la capital de España, Madrid, así como en otras ciudades y poblaciones españolas.

Concretamente en Mutxamel, en la Casa de la Cultura-Auditorio Paco Hernández, habrá una proyección el día 8 de mayo a las 20h30´.

THE MONASTERY
de Perenille Rose Grønkjær

El señor Jørgen Lauresen Vig es un anciano de 82 años, muy educado, soltero y propietario de un viejo castillo destartalado situado en la campiña danesa. Desde que lo adquirió en los años 50 tiene un sueño: convertirlo en un monasterio.

Tras negociar con el Patriarcado Ruso, el señor Vig acoge en su casa a una delegación de monjas ortodoxas rusas. La delegación está encabezada por la Hermana Ambrosija, una religiosa de carácter que, por casualidad o predestinación, acabará formando parte de la vida del señor Vig.

"El señor Vig compartió su dolor conmigo; él me dejó entrar en su corazón y por eso he podido aprender de él. Espero que vosotros también lo hagáis. Gracias de todo corazón, señor Vig" (Perenille Rose Grønkjær).

El documental cuenta con un metraje de 84 minutos y se difunde en versión original (danés, inglés y ruso) subtitulada.

Para ver fechas de proyecciones y salas, presione en los siguientes enlaces:

Cataluña

Baleares

Otras comunidades